Over The Rhine — Give Me Strength letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me Strength" de Over The Rhine.
Letra
Sitting in the rain alone
Looking at a place that’s gone
Boarded up my memories
But something’s drawn me here again and I I cannot leave the past alone
Hoped that I would never find
All the shit I left behind
Now I find the child in me Is going to remind me that I I can’t forget my past for long
So take a look outside yourself
And tell me what you see
I can’t believe
That you won’t see the change in me Give me strength to find the road that’s lost in me Give me time to heal and build myself a dream
Give me eyes to see the world surrounding me Give me strength to be only me I don’t want to hear the things
You say you know all you’ve redeemed
'Cause I can’t change what’s come before
Build myself some better dreams
And cast off the fear that holds me here
So take a look outside yourself
And tell me what you see
'Cause I can’t believe
That you won’t see the change in me Give me strength to find the road that’s lost in me Give me time to heal and build myself a dream
Give me eyes to see the world surrounding me Give me strength to be only me
Tradução da letra
Sentado à chuva sozinho
Olhando para um lugar que se foi
Tapou as minhas memórias
Mas algo me trouxe aqui novamente e não posso deixar o passado em paz.
Esperava nunca encontrar
Toda a merda que deixei para trás
Agora que encontro a criança em mim Vai Lembrar-me que não posso esquecer o meu passado por muito tempo.
Por isso, olha para fora de TI.
E diz-me o que vês
Não acredito.
Que não vais ver a mudança em mim Dá-me força para encontrar o caminho que se perdeu em mim Dá-me tempo para me curar e construir um sonho
Dá-me olhos para ver o mundo que me rodeia Dá-me força para ser só eu não quero ouvir as coisas
Dizes que sabes tudo o que redimiste
Porque não posso mudar o que veio antes
Construir sonhos melhores para mim
E livra-te do medo que me prende aqui
Por isso, olha para fora de TI.
E diz-me o que vês
Porque não acredito
Que não vais ver a mudança em mim Dá-me força para encontrar o caminho que se perdeu em mim Dá-me tempo para me curar e construir um sonho
Dá-me olhos para ver o mundo que me rodeia Dá-me força para ser só eu