Over The Rhine — And Can It Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And Can It Be" de Over The Rhine.
Letra
And Can It Be words and music: Detweiler
recording: Till We Have Faces
this night is so big
this night has stars falling into my hands
and if i listen real close
i can hear some distant train crossing
(it makes me wonder)
cast your shadow
cast your shadow across my heart
investigate me i hope i’ve been yours right from the start
(it makes me wonder)
and can it ever be i would know
experience
the casualty of your love
all i can ever see
is the need
climb out of here
find the way to some quiet place
where you are
this night is so dark
this night has silence and very little fear
tell me this welcome peace
isn’t dancing with the ghost of future tears
(it makes me wonder)
see how the road melts
hear how the flowers fall
feel how the smoke rolls
in front of my eyes
see how the trees bend
hear how the heavens hush
feel how the earth fades
in front of my eyes
and can it ever be?
no please no
Tradução da letra
E podem ser palavras e música: Detweiler
até Termos rostos
esta noite é tão grande
esta noite tem estrelas caindo em minhas mãos
e se eu ouvir bem de perto
consigo ouvir uma passagem de comboio distante
(it makes me wonder)
lança a tua sombra
lança a tua sombra no meu coração
investigue-me espero ter sido seu desde o início
(it makes me wonder)
e pode ser que eu saiba
experiência
a baixa do teu amor
tudo o que posso ver
é a necessidade
sai daqui.
encontre o caminho para um lugar tranquilo
onde estás
esta noite é tão escura
esta noite tem silêncio e muito pouco medo
diz-me esta paz bem-vinda
não é dançar com o fantasma das Lágrimas do futuro
(it makes me wonder)
veja como a estrada derrete
ouve como as flores caem
sente como o fumo rola
diante dos meus olhos
veja como as árvores se dobram
ouve como os céus se calam
sente como a terra se desvanece
diante dos meus olhos
e pode Alguma vez ser?
não, por favor, não.