Oval Opus — Coffee Shop Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coffee Shop Girl" de Oval Opus.
Letra
Three stories on High Street
A beanery down below;
I make that trip everyday
I’m a face that they all know
With a guitar in my hand
And a thousand words to say;
She brings me a drink
And then quietly walks away
No matter how I feel
Her smile makes me all right;
My feelings for her
I keep them bottled up inside
She’s the most beautiful thing in this world
She’s the coffee shop girl…
I fill the holes in the air
As they talk among themselves;
People’s hopes and dreams
Transcend like angel’s tails
Just a glance across the room
As she’s standing by the door;
Staring out the window
And wondering if there’s anything more
No matter how I feel
Her smile makes me all right;
My feelings for her
I keep them bottled up inside
She’s the most beautiful thing in this world
She’s the coffee shop girl…
The night winds down
As I play my last refrain;
The candles have all burned out
And only a few remain
Her lonely heart fades
As they shuffle through the door;
Enchanted with the revelry
Of the nights like this before
No matter how I feel
Her smile makes me all right;
My feelings for her
I keep them bottled up inside
She’s the most beautiful thing in this world
She’s the coffee shop girl…
Tradução da letra
Três andares em High Street
Uma barbearia lá em baixo;
Faço essa viagem todos os dias.
Sou uma cara que todos conhecem
Com uma guitarra na mão
E Mil palavras para dizer;
Ela traz-me uma bebida.
E depois, silenciosamente, vai-se embora.
Não importa o que eu sinto
O sorriso dela faz-me bem;
Os meus sentimentos por ela
Eu mantenho-os fechados por dentro.
Ela é a coisa mais bonita do mundo.
Ela é a rapariga do café.…
Eu encho os buracos no ar
Enquanto conversam entre si;
Esperanças e sonhos das pessoas
Transcender como as caudas do anjo
Apenas um olhar através da sala
Enquanto ela está à porta;
A olhar pela janela
E a pensar se há mais alguma coisa
Não importa o que eu sinto
O sorriso dela faz-me bem;
Os meus sentimentos por ela
Eu mantenho-os fechados por dentro.
Ela é a coisa mais bonita do mundo.
Ela é a rapariga do café.…
A noite sopra
Enquanto toco o meu último refrão;
As velas queimaram-se todas.
E só restam alguns
O seu coração solitário desvanece-se
À medida que entram pela porta;
Encantado com a folia
Das noites anteriores
Não importa o que eu sinto
O sorriso dela faz-me bem;
Os meus sentimentos por ela
Eu mantenho-os fechados por dentro.
Ela é a coisa mais bonita do mundo.
Ela é a rapariga do café.…