OV7 — Desbaratandome (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desbaratandome (Album Version)" de OV7.
Letra
Dices que te olvidaré,
que serámejor así
y la verdad yo ya no sé,
como se vive sin tí,
escapas de mi.
Debe ser algun error,
te escuchédecir adios;
y hasta el sol se congeló,
y no sé(donde ir),
y no sé(que decir),
no lo quiero creer…
Dices que el Amor se apagó,
(que la cuerda se le acabó)
Que perdióla pista, se rindió, renunció.
Dices que el Amor se apagó,
(que de pronto se te perdió)
Se perdióde vista, y esto terminó,
(Aqui estoy, ya lo ves)
Y mientras tanto yo voy
(No lo quiero creer)
Desbaratandome…
Debe ser algún error,
Que ya núnca te veré
(y no lo quiero creer);
Prefiero desaparecer,
Y no sé(Que decir)
Y no sé(Donde ir),
Cómo puedo dejarte ir???
Dices que el Amor se apagó,
(que la cuerda se le acabó)
Que perdióla pista, se rindió, renunció.
Dices que el Amor se apagó,
(que de pronto se te perdió)
Se perdióde vista, y esto terminó,
(Aqui estoy, ya lo ves)
Y mientras tanto yo voy
(No lo quiero creer)
Desbaratandome…
No se como reaccionar,
No quiero llorar,
Nuesta Magia se acabó
Y si te vas, vete yá.
Ya no hay más que hablar,
No quiero escucharte…
Dices que el Amor se apagó,
(que la cuerda se le acabó)
Que perdióla pista, se rindió, renunció.
Dices que el Amor se apagó,
(que de pronto se te perdió)
Se perdióde vista, se rindió, renunció.
Dices que el Amor se apagó,
(que la cuerda se le acabó)
Que perdióla pista, se rindió, renunció.
Dices que el Amor se apagó,
(que de pronto se te perdió)
Se perdióde vista
Y esto terminó.
Y mientras tanto yo voy…
Desbaratandome…
Desbaratandome…
Desbaratandome…
Tradução da letra
Dizes que te esquecerei,
que serámelhor assim
e na verdade eu já não sei,
como se vive sem ti,
estás a fugir de mim.
Deve ser algum engano,
ouvi te dizer adeus;
e até o sol congelou,
e eu não sei (para onde ir),
e eu não sei o que dizer),
não quero acreditar…
Dizes que o Amor se apagou,
(que a corda acabou)
Que perdeu a pista, desistiu, renunciou.
Dizes que o Amor se apagou,
(que de repente você perdeu)
Perdeu-se de vista, e isto acabou,
(Aqui estou eu, você vê)
E enquanto isso eu vou
(Eu não quero acreditar)
A dar cabo de mim…
Deve ser algum engano,
Que já não te vejo
(e eu não quero acreditar);
Prefiro desaparecer,
E eu não sei o Que dizer)
E eu não sei (para onde ir),
Como posso deixar-te ir???
Dizes que o Amor se apagou,
(que a corda acabou)
Que perdeu a pista, desistiu, renunciou.
Dizes que o Amor se apagou,
(que de repente você perdeu)
Perdeu-se de vista, e isto acabou,
(Aqui estou eu, você vê)
E enquanto isso eu vou
(Eu não quero acreditar)
A dar cabo de mim…
Não sei como reagir,
Não quero chorar,
A nossa Magia acabou
E se te fores embora, vai-te embora.
Não há mais nada para falar,
Não te quero ouvir…
Dizes que o Amor se apagou,
(que a corda acabou)
Que perdeu a pista, desistiu, renunciou.
Dizes que o Amor se apagou,
(que de repente você perdeu)
Perdeu-se de vista, desistiu, demitiu-se.
Dizes que o Amor se apagou,
(que a corda acabou)
Que perdeu a pista, desistiu, renunciou.
Dizes que o Amor se apagou,
(que de repente você perdeu)
Perdeu se de vista
E isto acabou.
E enquanto isso eu vou…
A dar cabo de mim…
A dar cabo de mim…
A dar cabo de mim…