Outspoken — Loose End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loose End" de Outspoken.
Letra
I never meant to be this silent
But I think you kind of wanted me to And I never meant to be this lonely
Fact that’s why I’m here telling you
If you wanna be out
Then somebody, please ring the bell
One ding would solve the bout
Maybe we could begin
While you go on fighting the world
For everyone else’s problems
So keep dreaming
So deep is the pride that swallows this life
It’s closing in way over my head
Another, another
Loose end keeps haunting me So keep away from me
'Cause every day you’ve given me has
Another, another loose end
That I gotta tie up Now there’s much that has changed in me Since the end of that year
There’s not much to be said for
Taking time to be hearing
These words that I say
From so far, far away
This rhetorical, wonderful, magical
Laughable life is discovering
The situations clear
Everything seems to be over
So stop dreaming
So deep is the pride that swallows this life
It’s closing in way over my head
Another, another
Loose end keeps haunting me So keep away from me
'Cause every day you’ve given me has
No, no No temporary vanity can change
What you’re afraid to show
If you can’t find me You won’t know where to run
When it falls down
So deep is the pride that swallows this life
It’s closing in way over my head
Another, another
Loose end keeps haunting me So keep away from me
'Cause every day you’ve given me has
Another, another, another loose end
Tradução da letra
Nunca quis ser tão silencioso.
Mas acho que querias que eu o fizesse e nunca quis ser tão solitário.
É por isso que estou aqui a dizer-te
Se queres sair
Então alguém, por favor toque a campainha
Um ding resolveria a luta
Talvez pudéssemos começar.
Enquanto continuas a lutar contra o mundo
Para os problemas dos outros
Por isso continua a sonhar
Tão profundo é o orgulho que engole esta vida
Está a fechar sobre a minha cabeça.
Outro, Outro
A ponta solta continua a assombrar-me por isso afasta-te de mim
Porque cada dia que me deste Tem
Outra, outra ponta solta
Que eu tenho que amarrar agora há muito que mudou em mim desde o final daquele ano
Não há muito a dizer.
Demora a ser ouvido
Estas palavras que eu digo
De tão longe, Tão longe
Esta retórica, maravilhosa, mágica
A vida risível é descobrir
As situações claras
Tudo parece ter acabado.
Então pára de sonhar
Tão profundo é o orgulho que engole esta vida
Está a fechar sobre a minha cabeça.
Outro, Outro
A ponta solta continua a assombrar-me por isso afasta-te de mim
Porque cada dia que me deste Tem
Não, nenhuma vaidade temporária pode mudar.
O que tens medo de mostrar
Se não me encontrares, não saberás para onde fugir.
Quando cair
Tão profundo é o orgulho que engole esta vida
Está a fechar sobre a minha cabeça.
Outro, Outro
A ponta solta continua a assombrar-me por isso afasta-te de mim
Porque cada dia que me deste Tem
Outra, outra, outra ponta solta