Outlawz — Soldier To A General letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier To A General" de Outlawz.
Letra
Yo, it’s gettin colder with time, Thug rollers with rhymes
Gotta look out for the spineless, marchin with mines
Outlawz on the grind, in the back of my mind
Gotta watch out for the one-time all the time
Lot of fights on the block, so I walk with my glock
First head get hot, gettin shot on the spot
It’s a sticky sitch-e-ation, tryin to duck to hatin
Fuckin with my family, I get worse than Satan
Turnin niggaz out, at a young age
It’s what my life story’s about, I ain’t afraid
Turnin in the water, gaspin' for air
But I’m in the air at the same time, searchin for land
It’s the life of a man, without no parents to call
Had to learn right and wrong when it’s on, fuck all y’all
Walkin through the cemetery talkin to the dead
Conversation we gonna keep between us, heard what he said
Think about the niggaz that can’t make it to see tomorrow
Left his family all alone cause he got hit by the lead
Drama on the streets is what the Outlawz fed
And if your ass get out of line, you got a price on your head
I was born all alone, I’mma die all alone (yeah)
So I ride all alone, from a soldier to a general
I taught myself, went to court myself (uh-huh)
Made a choice, from a soldier to a general
A boy to a man, ain’t nobody give a damn (fuck that!)
Live the streets without nobody, from a soldier to a general
We was raised around criminals, and played around criminals
The game of a criminal, from a soldier to a general
I walk around with the weight of the world
Faith in my shotty since I made it my girl (love you)
Oh! Somebody save me please, I’ve been
Brought up amongst these scram blest thieves and
All they can show me is I fight with my muscle and (uh-huh)
I’d do anything for these stripes in the struggle and
Happiness is Hennessey, mixes, and bitches and I’m all about my riches
From a small time grinder to a timer am I Scandalous mind is a constant reminder of the
Evil these men do, struggle contend you
Lord, what you got your boy all into
I must be mental, I must by psycho
Crazy deranged and my brains with a rifle
That’s the price we pay to have life today
Will I have it any other way? No Way (oh)
Seems like my addiction to the streets been a life long one
I chose to wrong damn crease
See momma work her fingers to the bone to make me a happy home
But I chose the wrong, steppin out on my own
Intrigued by them big-league niggaz with the blow
See my first dead man as a kid in eighty-four
Seen crack come and turn bums to millionaires
Turn and die a bitch out, oh, and now she don’t care
Something bought the ghetto in the Summer, make niggaz tougher
Niggaz die to be fresh, so we all turn to hustlas
Some stuck with it, some really couldn’t fuck with it Some trust the wrong, and now they gone
Them flowers for the dead, all the powers in my head
I give a fuck what them cowards said, I’m all about my bread
Struggle love to, huh, hustle ball to From a soldier to a general, nigga you better let em through
I grew up, like every other kid in the ghetto
Up the hill on my mountain bike, struggle to peddle
I was a freshman with no medals
But I earned my stripes
Wrong turns made me burn my life
Got a comment 'fore you walk soldier, follow the rules
Be a leader when I see you, don’t follow the crew
There’s only one way to live and one way to die
One way to fail and one way to try
My eyes bloodshot from the drugs on the block
And my thugs on the block got slugs for the cops
My moms loves my pops but she hurtin herself
Laid off, so she broke, not workin herself
On my own at fifteen, learnin the ropes quick
Had to eat so I hustled, turnin my coat quick
I ain’t no shit, only how to be a criminal
But plan to expand from a soldier to a general
Tradução da letra
Yo, está a ficar mais frio com o tempo, rufias com rimas
Tenho de cuidar dos fracos, marchin com minas
Fora-da-lei na moagem, no fundo da minha mente
Tenho de ter cuidado com o único tempo a toda a hora.
Muitas lutas no quarteirão, por isso ando com a minha glock.
A primeira cabeça fica quente, leva um tiro no local.
É uma situação pegajosa, a tentar esconder-se para odiar
A meter-me com a minha família, fico pior do que Satanás.
Turnin niggaz para fora, em uma idade jovem
A história da minha vida é sobre isso, não tenho medo
Grilin in the water, gaspin ' for air
Mas estou no ar ao mesmo tempo, à procura de terra
É a vida de um homem, sem pais para ligar.
Tive que aprender o certo e o errado quando está ligado, Fodam-se todos
Caminhando pelo cemitério falando com os mortos
Conversa que vamos manter entre nós, ouvi o que ele disse.
Pensa no niggaz que não consegue ver o amanhã.
Deixou a família sozinha porque foi atingido pela liderança.
Drama nas ruas é o que os forasteiros alimentavam
E se saíres da linha, tens a cabeça a prémio.
Nasci sozinho, Vou morrer sozinho.)
Então cavalgo sozinho, de soldado para general.
Aprendi sozinho, fui a tribunal.)
Fez uma escolha, de soldado para general.
Um rapaz para um homem, ninguém quer saber.)
Viver as ruas sem ninguém, de soldado a general
Fomos criados à volta de criminosos, e brincávamos à volta de criminosos.
O jogo de um criminoso, de um soldado para um general
Eu ando por aí com o peso do mundo
Fé no meu shotty desde que o fiz minha menina (amo-te)
Oh! Alguém me salve, por favor.
Criado entre estes ladrões e ladrões.
Tudo o que me podem mostrar é que luto com os meus músculos e ... )
Faria qualquer coisa por estas riscas na luta e ...
A felicidade é Hennessey, misturas e cabras e eu sou tudo sobre as minhas riquezas
De um pequeno moedor de tempo a um temporizador sou eu a mente escandalosa é uma lembrança constante do
O mal que estes homens fazem, luta contra ti
Senhor, no que meteste o teu rapaz
Devo estar louco, devo estar louco
Louco demente e o meu cérebro com uma espingarda
É o preço que pagamos para termos vida hoje.
Terei de outra forma? Nem pensar.)
Parece que o meu vício nas ruas foi uma vida longa
Escolhi o raio do vinco errado.
Vê a mãe a trabalhar os dedos até aos ossos para me fazer um lar feliz
Mas eu escolhi o errado, sair sozinho
Intrigado por aqueles niggaz da grande liga com o golpe
Ver o meu primeiro morto em criança em 84.
Vi crack vir e transformar vagabundos em milionários
Vira-te e morre como uma puta, OH, e agora ela não se importa
Algo comprou o gueto no verão, tornou o niggaz mais duro.
Niggaz morre para ser fresco, então todos nos voltamos para hustlas
Alguns agarraram-se a ele, outros não conseguiam mesmo lixar-se, outros confiavam mal, e agora foram-se embora.
As flores para os mortos, todos os poderes na minha cabeça
Estou-me nas tintas para o que os cobardes disseram.
Luta amor para, huh, jogar bola para de um soldado para um general, Negro é melhor deixá-los passar
Cresci, como todos os miúdos Do Gueto.
Subo a colina na minha bicicleta de montanha, luto para vender
Eu era caloiro sem medalhas.
Mas ganhei as minhas divisas
Voltas erradas fizeram-me queimar a minha vida
Tenho um comentário antes de andar soldado, siga as regras
Sê um líder quando te vir, não sigas a tripulação.
Só há uma maneira de viver e uma maneira de morrer.
Uma maneira de falhar e uma maneira de tentar
Os meus olhos estão manchados de sangue pelas drogas do quarteirão.
E os meus capangas do bairro têm balas para a polícia.
A minha mãe adora o meu pai, mas magoou-se a ela própria.
Demitiu-se, por isso partiu-se, não trabalhou sozinha.
Sozinho aos 15 anos, a aprender depressa as cordas
Tive de comer, por isso, agitei-me, virei o casaco depressa.
Não sou uma merda, só como ser um criminoso
Mas planeia expandir-se de um soldado para um general.