Outlands — North Carolina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "North Carolina" de Outlands.
Letra
Oh, what I would do to feel alive again
Step back in time to a place back when
Maybe one day, maybe one day
I can break the curse before it’s too late
I could be free, I could be free
Without the demons inside
I wanna be free, I wanna be free
Unbroken by the shadow in my mind
The pain reminds me I’m still breathing
If only I could give it away
Jordan
With everything that you left inside
I wanna feel, don’t wanna die
And every moment that passes by (They make me feel alive)
Would you change me? 'Cause then I wouldn’t mind
Everything that you left inside
They make me feel, they make me feel alive
James
I wanna stand up, I wanna stand up Paint the world red 'cause I’ve had enough
And never look back, never look back
You can have the past, it was nothing but black
Lift this weight under my eyes
To see a man with no shadow in the night
Lift this weight under my eyes, under my eyes
The pain reminds me I’m still breathing
You know I wanna give it away
Jordan
With everything that you left inside
I wanna feel, don’t wanna die
And every moment that passes by (They make me feel alive)
Would you change me? 'Cause then I wouldn’t mind
Everything that you left inside
They make me feel, they make me feel alive
James: Breaking the windows
Jordan: To see the world outside
James: Breaking the boundaries
Jordan: Of everything that haunts my life
James: Breaking the windows
Jordan: To see the world outside
James: Breaking the windows
To see the world outside of me Jordan
With everything that you left inside
I wanna feel, don’t wanna die
'Cause everything you left inside (Makes me feel alive)
With everything that you left inside
I wanna feel, don’t wanna die
And every moment that passes by (They make me feel alive)
Would you change me? 'Cause then I wouldn’t mind
Everything that you left inside
They make me feel, they make me feel alive
James
The pain reminds me I’m still breathing
Oh, what I would do to feel alive again
Step back in time to a place back when
Oh, what I would do to feel alive again (To feel alive again)
I wanna be free, I wanna be free
Tradução da letra
Oh, o que eu faria para me sentir vivo de novo
Voltar no tempo para um lugar onde
Talvez um dia, talvez um dia
Posso quebrar a maldição antes que seja tarde demais.
Eu poderia ser livre, eu poderia ser livre
Sem os demónios lá dentro
Quero ser livre, Quero ser livre
Sem a sombra na minha mente
A dor lembra-me que ainda respiro
Se ao menos eu pudesse dar
Jordano
Com tudo o que deixaste lá dentro
Eu quero sentir, não quero morrer
E cada momento que passa, fazem-me sentir vivo.)
Podes mudar-me? 'Cause then I would not mind
Tudo o que deixaste lá dentro
Fazem-me sentir, fazem-me sentir vivo
Tiago
Quero levantar-me, quero erguer-me pintar o mundo de vermelho Porque já tive o suficiente
E nunca olhar para trás, nunca olhar para trás
Você pode ter o passado, não foi nada além de preto
Levanta este peso debaixo dos meus olhos
Ver um homem sem sombra na noite
Levanta este peso debaixo dos meus olhos, debaixo dos meus olhos
A dor lembra-me que ainda respiro
Sabes que quero dá-lo
Jordano
Com tudo o que deixaste lá dentro
Eu quero sentir, não quero morrer
E cada momento que passa, fazem-me sentir vivo.)
Podes mudar-me? 'Cause then I would not mind
Tudo o que deixaste lá dentro
Fazem-me sentir, fazem-me sentir vivo
Partir as janelas
Para ver o mundo lá fora
Quebrar os limites
De tudo o que assombra a minha vida
Partir as janelas
Para ver o mundo lá fora
Partir as janelas
Para ver o mundo fora de mim Jordan
Com tudo o que deixaste lá dentro
Eu quero sentir, não quero morrer
Porque tudo o que deixaste lá dentro Faz-me sentir vivo)
Com tudo o que deixaste lá dentro
Eu quero sentir, não quero morrer
E cada momento que passa, fazem-me sentir vivo.)
Podes mudar-me? 'Cause then I would not mind
Tudo o que deixaste lá dentro
Fazem-me sentir, fazem-me sentir vivo
Tiago
A dor lembra-me que ainda respiro
Oh, o que eu faria para me sentir vivo de novo
Voltar no tempo para um lugar onde
Oh, o que eu faria para me sentir vivo de novo (para me sentir vivo de novo))
Quero ser livre, Quero ser livre