Outlandish — Levanta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Levanta" de Outlandish.
Letra
Once giving is always got you know
Once hit ain’t always hot we know
Homie out here because I’m here fasho
Foundations solid rock a-yo
Hit 'em with moros across the globe
Purslow? we got sold our show
Ain’t even released there yet
Now downloads now what the heck
Only specimen left to resist here
In a crowd of world of clones so clear
Be resistant punk face like this
This is as real as it gets
Same recipe as the dying breed baby
Used on U.S. streets so crazy
God blessed so I flow regardless
Put my soul to the test and yes
I too run out of breath so I breathe again
I got many sins, Lord know where I been
But I don’t rap for free
I sign your bootleg Outland CD
Can I get a hand in the air then two
Levanta que no es tarde y no es vano (Woo-ooo)
Levanta la mañana con tus manos (Woo-ooo)
Y va naciendo y va creciendo un sol dentro de ti, de mi
Levanta si tu gente esta calleando (Woo-ooo)
Levanta y todos te van repitiendo (Woo-ooo)
Y va naciendo y va creciendo un sol dentro de ti, de mi
Escucha me, no ahí tiempo que perder
Planta esa semillita pa poder ver la crecer (Crece el alma)
Atiende me, si me caigo levanto otra vez (Siempre)
No quiero acostumbrar me a tener que dejarme vencer (Nunca)
Ah-Ah-Ah-Ah — ¿Que estamos esperando?
Ah-Ah-Ah-Ah — Pa volver a empezar
Ah-Ah-Ah-Ah — Ya Dios me lo dio todo
Ah-Ah-Ah-Ah — Y no fue por azar
Levanta que no es tarde y no es vano (Woo-ooo)
Levanta la mañana con tus manos (Woo-ooo)
Y va naciendo y va creciendo un sol dentro de ti, de mi
Hits, they may bring change to some
It’s El Moro coming through like Napoleon
I’m a shiner, starter, dreamer
How you gone keep in a box, a believer?
One dream away from changing the world
Scares the hell out of some
Cause I know how to wake em
With a flow, with a line, with a tone
Been around the world from the meat to the bone, bone
Why you all up in my grill?
Thinking I got a mill but on the real, I feel
Like a billion, more like a trillion
All I got is a dime and all I hear is «Gimmie some»
Music is whatever you want it to be
Don’t wanna down you, big up you
With that soul food, out of you
Nothing but true, yes sir, yes sir
I too run out of breath so I breathe again
I got many sins, Lord know where I’ve been
But I don’t rap for free
I sign your bootleg Outland CD
Can a get a hand in the air, hand in the air
Levanta que no es tarde y no es vano (Woo-ooo)
Levanta la mañana con tus manos (Woo-ooo)
Y va naciendo y va creciendo un sol dentro de ti, de mi
Levanta si tu gente esta calleando (Woo-ooo)
Levanta y todos te van repitiendo (Woo-ooo)
Y va naciendo y va creciendo un sol dentro de ti, de mi
Levanta, Levnata
Y va naciendo, y va creciendo
Woo — Ah-Ah-Ah-Ah — Ooo-ooo
Rise up, it’s not too late and not in vein
Rise up, (Uplift) the morning with your hands
They’re being born and a sun is growing within you, within me
Rise up, (Uplift) your people if they’re falling
Rise up and everyone goes repeating
They’re being born and a sun is growing within you, within me
Listen to me, there is no time to lose
Plant that seedling to watch it grow (Grows the soul)
Attend to me, if I fall I will rise yet again (Always)
I don’t want to get used to having to give up (Never)
Ah-Ah-Ah-Ah — What are we waiting for?
Ah-Ah-Ah-Ah — To continue to begin
Ah-Ah-Ah-Ah — God already gave me everything
Ah-Ah-Ah-Ah — And it wasn’t by chance
Tradução da letra
Uma vez que dar é sempre got you know
Uma vez que o hit Nem sempre é quente nós sabemos
Homie aqui porque eu estou aqui Faso
Fundações solid rock A-yo
Acerta-lhes com moros por todo o mundo.
Purslow? fomos vendidos.
Ainda nem lá foi libertado.
Agora transfere agora que se lixe
O único espécime que resta para resistir aqui.
Numa multidão de clones tão claros
Sê resistente com essa cara de punk.
Isto é tão real quanto possível.
A mesma receita que o bebé da raça em vias de extinção.
Usado nas ruas dos EUA tão louco
Deus abençoou-me assim eu Fluo independentemente
Põe a minha alma à prova e sim
Eu também fico sem fôlego por isso respiro outra vez
Tenho muitos pecados, Deus sabe onde estive.
Mas não faço rap de graça.
Assino o teu CD de contrabando
Posso ter uma mão no ar depois duas
Quanta que no es tarde y no es vano (Woo-ooo)
Levanta la mañana con tus manos (Woo-ooo)
Y va naciendo y va creciendo un sol dentro de ti, de mi
Levante si tu gente esta calando (Woo-ooo)
Levante y todos te van repitiendo (Woo-ooo)
Y va naciendo y va creciendo un sol dentro de ti, de mi
Escucha me, no ahí tiempo que perder
Planta esa semillita pa poder ver la crecer (Crece el alma)
Atiende me, si me caigo levanto otra vez (Siempre)
No quiero acostumbrar me a tener que dejarme vencer (Nunca)
Que estamos esperando?
Ah-Ah-Ah — ah-Pa volver a empezar
Ah-Ah-Ah — Ah-Ya Dios me lo dio todo
Ah-Ah-Ah — Ah-y no fue por azar
Quanta que no es tarde y no es vano (Woo-ooo)
Levanta la mañana con tus manos (Woo-ooo)
Y va naciendo y va creciendo un sol dentro de ti, de mi
Sucessos, eles podem trazer mudanças para alguns
É El Moro a passar como Napoleão
Sou um olho negro, iniciante, sonhador
Como foste manter - te numa caixa, um crente?
Um sonho longe de mudar o mundo
Assusta muito alguns.
Porque sei como acordá-los
Com um fluxo, com uma linha, com um tom
Já dei a volta ao mundo desde a carne até aos ossos, ossos
Porque estás na minha grelha?
A pensar que tenho um moinho, mas a sério, sinto
Como um bilião, mais como um trilião
Tudo o que tenho é uma moeda e tudo o que ouço é "Dá-me um pouco"»
A música é o que quiseres que seja
Não te quero abaixo, grande acima de TI
Com essa comida de alma, fora de TI
Nada mais que verdade, sim senhor, sim senhor
Eu também fico sem fôlego por isso respiro outra vez
Tenho muitos pecados, Deus sabe onde estive
Mas não faço rap de graça.
Assino o teu CD de contrabando
Can a get a hand in the air, hand in the air
Quanta que no es tarde y no es vano (Woo-ooo)
Levanta la mañana con tus manos (Woo-ooo)
Y va naciendo y va creciendo un sol dentro de ti, de mi
Levante si tu gente esta calando (Woo-ooo)
Levante y todos te van repitiendo (Woo-ooo)
Y va naciendo y va creciendo un sol dentro de ti, de mi
Levanta, Levnata
Y va naciendo, y va creciendo
Woo-Ah-Ah-Ah-Ah-ooo-ooo
Levante-se, não é tarde demais e não na veia.
Levanta-te, pela manhã, com as mãos.
Eles estão nascendo e um sol está crescendo dentro de você, dentro de mim
Levanta-te, o teu povo se estiver a cair.
Levanta-te e todos vão repetir
Eles estão nascendo e um sol está crescendo dentro de você, dentro de mim
Ouve-me, não há tempo a perder.
Planta que seedling para vê-lo crescer (cresce a alma)
Atenda a mim, se eu cair eu vou levantar mais uma vez (sempre)
Eu não quero me acostumar a ter que desistir (Nunca)
Do que estamos à espera?
Ah-Ah-Ah — ah-continuar a começar
Deus já me deu tudo.
E não foi por acaso.