OutKast — Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roses" de OutKast.
Letra
Caroline!
See Caroline, all the guys would say she’s mighty fine
But mighty fine only got you somewhere half the time
And the other half either got you cursed out, or coming up short
Yeah, now dig this now, even though
You’d need a golden calculator to divide
The time it took to look inside and realize
That real guys go for real down to Mars girls, yeah!
I know you’d like to thank your shit don’t stank
But lean a little bit closer, see
Roses really smell like boo boo boo
Yeah, roses really smell like boo boo boo
Caroline!
See she’s the reason for the word bitch
I hope she’s speeding on the way to the club
Trying to hurry up to get and some
Baller or singer or somebody like that
And try to put on her makeup in the mirror
And crash, crash, crash. into a ditch! just playing
She needs a golden calculator to divide
The time it takes to look inside and realize that
Real guys go for real down to Mars girls, yeah!
Well she’s got a hottie body, but her attitude is potty
When I met her at a party she was hardly acting naughty
I said «Shorty Would you call me?»
She said «Pardon me, are you ballin'?»
I said «Darling, you sound like a prostitute pursing»
Oh so you’re one them freaks, that get geeked at the sight of ATM receipts
But game been peeped, dropping names she’s weak
Trickin' off this bitch is lost
Must take me for a geek a quick way to eat
A neat place sleep, a rent-a-car for a week, a trick for a treat now
Go on the raw sex, my AIDS test is flawless
Regardless, we don’t want to get involved without our lawyers
And judges, just to hold grudges in the courtroom
I wanna see ya support bra not support you!
Better come back down to Mars
Ga, quit chasin' cars
What happens when the dough gets low
Bitch, you ain’t that fine
No way. no way. no way
Crazy Bitch
Bitch
Crazy Bitch
Stupid Ass Bitch
Crazy Bitch
Old Punk Ass Bitch
Crazy Bitch
Old Dumb Ass Bitch
Crazy Bitch
A Bitch’s Bitch
Crazy Bitch
She’s a Bitch
Tradução da letra
Caroline!
Sabes, Caroline, todos os rapazes diriam que ela é muito boa.
Mas muito bem só te levou a algum lado metade do tempo
E a outra metade ou te amaldiçoou, ou foi por pouco.
Sim, agora topa isto, mesmo que
Precisarias de uma calculadora dourada para dividir.
O tempo que levou para olhar para dentro e perceber
Que os verdadeiros homens vão de verdade para as Mars girls, sim!
Eu sei que queres agradecer à tua merda não cheirar mal.
Mas inclina-te um pouco mais perto, vês?
As rosas cheiram mesmo a boo boo boo
Sim, As rosas cheiram mesmo a boo boo boo
Caroline!
Ela é a razão da palavra cabra
Espero que esteja a acelerar a caminho do clube.
Estou a tentar despachar-me.
Baller ou singer ou alguém assim
E tenta pôr a maquilhagem no espelho.
E crash, crash, crash. para uma vala! estou só a brincar.
Ela precisa de uma calculadora dourada para dividir.
O tempo que leva para olhar para dentro e perceber que
Os homens de verdade vão para Mars girls, sim!
Bem, ela tem um corpo jeitoso, mas a atitude dela é o penico.
Quando a conheci numa festa, ela mal se comportava mal.
Eu disse: "Shorty, ligas-me?»
Ela disse: "desculpa, estás a baldar-te?»
Eu disse: "Querida, pareces uma prostituta a carregar.»
Então és uma daquelas aberrações que se excitam com os recibos do Multibanco.
Mas o jogo foi espiado, largando nomes ela é fraca
Enganar esta cabra está perdida
Devo tomar-me por um totó uma maneira rápida de comer
Um bom lugar para dormir, um carro alugado por uma semana, um truque para uma guloseima agora
Vai para o sexo cru, o meu teste de SIDA é perfeito.
Seja como for, não nos queremos envolver sem os nossos advogados.
E juízes, só para guardar rancor no tribunal
Quero ver-te apoiar o soutien, não apoiar-te!
É melhor voltar para Marte.
Ga, pára de perseguir carros.
O que acontece quando a massa baixa
Cabra, não és assim tão boa.
Nem pensar. nem pensar. nem pensar.
Cabra Maluca.
CAO
Cabra Maluca.
Cabra Estúpida.
Cabra Maluca.
Velha Puta De Merda.
Cabra Maluca.
Cabra Velha E Burra
Cabra Maluca.
A puta de uma puta
Cabra Maluca.
Ela é uma cabra.