OutKast — Return of the "G" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Return of the "G"" de OutKast.
Letra
It’s the return of the gangsta thanks ta'
Them niggas that’s on that blow
That run up in yo' crib which contains
Your lady and an 8 month old
Child to raise plus you true blue 'bout this music but
They do not want to hear it because they’d
Rather be bouncin' and shootin' and killin' and bouncin'
And shit get down
Return of the gangsta thanks ta'
Them niggas that thank you soft
And say y’all be gospel rappin'
But they be steady clappin' when you talk about
Bitches & switches & hoes & clothes & weed
Let’s talk about time travelin' rhyme javelin
Somethin' mind unravelin' get down
Return of the gangsta thanks ta'
Them niggas who got them kids
Who got enough to buy an ounce
But not enough to bounce them kids to the zoo
Or to the park so they grow up in the dark never
Seein' light so they end up being like yo' sorry ass
Robbin' niggas in broad ass daylight get down
Return of the gangsta thanks ta'
Them niggas that get the wrong impression of expression
Then the question is Big Boi what’s up with Andre?
Is he in a cult? Is he on drugs? Is he gay?
When y’all gon' break up? When y’all gon' wake up?
Nigga I’m feelin' better than ever what’s wrong with you
You get down!
Man a nigga don’t want no trouble
A playa just want to kick back with my gators off
And watch my lli’l Gull blow bubbles
But still ready to rhyme
Standin' my ground never back down
Willin' to rob steal & kill any thang that threatens mine
But good luck couldn’t be bought see
Many a fights had to be fought G For a nigga to ride these Vogues
Oh so close to the sidewalk to be gawked at Watch your side my nigga 'cause we got gats
The first nigga to buck gon' be the first nigga we attack
Don’t want that but it comes though
Most of the time you don’t know
Stickin' together like flour and water to make that
Slow dough we worked for everything we have
And gon' stick up for each other like we Brothers from another mother
Kinda like Mel Gibson and Danny Glover
Strictly for the Caddy lovers and never the
Nut huggin' punk motherfuckers
Tradução da letra
É o regresso do gangsta thanks ta'
Os pretos que estão naquele golpe
Que corre no teu berço que contém
A tua mulher e uma criança de 8 meses
Criança para criar mais você é realmente azul sobre esta música mas
Eles não querem ouvir porque eles
Em vez de saltitar e disparar e matar e saltar
E desçam.
Regresso do gangsta obrigado.
Os pretos que te agradecem
E digam todos que são evangélicos
Mas eles estão sempre a bater palmas quando falas sobre
Cadelas, interruptores, sachos, enxadas e ervas daninhas
Vamos falar sobre viajar no tempo rimar dardo
Somethin 'mind unravelin' get down
Regresso do gangsta obrigado.
Os pretos que têm filhos
Quem tem o suficiente para comprar uma onça
Mas não o suficiente para levar os miúdos ao zoo.
Ou para o parque para que cresçam no escuro nunca
A ver luz para que acabem por ser como o teu rabo triste
Roubar pretos em plena luz do dia desce
Regresso do gangsta obrigado.
Os pretos que ficam com a impressão errada de expressão
Então a questão é, Big Boi, o que se passa com o Andre?
Ele pertence a um culto? Ele está drogado? Ele é gay?
Quando é que vão acabar? Quando é que vão acordar?
Estou a sentir-me melhor do que nunca o que se passa contigo
Baixa-te tu!
Homem um negro não quer problemas
Uma playa só quer relaxar com os meus jacarés desligados
And watch my ili'l Gull blow bubbles
Mas ainda pronto para rimar
A manter-me firme nunca recua
Willin ' to rob steal & kill any thang that threats mine
Mas boa sorte não podia ser comprado ver
Muitas lutas tiveram de ser travadas para um negro andar nestas Vogues.
Oh tão perto do passeio para ser olhado para o teu lado meu negro porque temos gats
O primeiro negro a ser o primeiro negro a atacar
Não quero isso, mas vem mesmo assim.
A maior parte do tempo você não sabe
Colando-se como farinha e água para fazer isso
Dinheirinho trabalhamos por tudo o que temos
E vamos defender - nos uns aos outros como irmãos de outra mãe.
Como o Mel Gibson e o Danny Glover.
Estritamente para os amantes Caddy e nunca o
Filhos da puta abraçados