OutKast — Gasoline Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gasoline Dreams" de OutKast.
Letra
Don’t everybody like the smell of gasoline?
Well burn motherfucka burn American Dream
Don’t everybody like the taste of Apple Pie?
We’ll snap for your slice of life I’m tellin' ya why
I hear that mother nature’s now on birth control
The coldest pimp be looking for somebody to hold
The highway up to Heaven got a crook on the toll
Youth full of fire ain’t got nowhere to go nowhere 2 go
(Andre 3000)
All of my heroes did dope
Every nigga round me playin' married
Or payin child support
I can’t cope
Never made no sense to me one day I hope it will
And that’s that, sport, sport
Pray I live to see the day when Seven’s happily married
With kids, woe woe
The world is movin fast and I’m losin' my balance
No time to dig, low low
To a place where ain’t nowhere to go but up Ya wit me say shiiit, sho sho
Now let me ask ya’ll this
Hook
(Big Boi)
It’s shitty like Ricky Stratton got a million bucks
My cousin Ricky Walker got ten years doing Fed time
On a first offense drug bust, fuck the Holice
That’s if ya racist or ya crooked
Arrest me 4 this dope I didn’t weight it up or cook it You gotta charge the world cause over a million people took it Look at me, you outta your jurisdiction now ya lookin' stupid
Officer, get off me sir
Don’t make me call L.A. he’ll have ya walking sir
A couple of months ago they gave OutKast the key to the city
But I still gotta pay my taxes and they give us no pity
About the youngsters amongst us You think they respect the law
They think they monsters, they love us, reality rappin'
And giving the youth the truth from this booth
And when we on stage we scream
Don’t everybody everybody
Hook
(Khujo)
Officer of the most high
You touch me you touch the apple of this eye
If they kick us out where will we go Not to Africa cause not one of them acknowledge us as they kin folk
Still eatin' pork
Abomination desecration for beating flesh
Penalty for violation is death
Woe, woe, to the man that strive with his maker on judgement day
Hip Hip Hooray!
Mr. Reaper Babylon the great
The mother of heartless is falling, prophecy must be fulfilled
The liquor fire is calling
Hook
Tradução da letra
Não gostam todos do cheiro a gasolina?
Bem queimem a filha da puta queimem o Sonho Americano
Não gostam todos do sabor da Tarte de maçã?
Vamos aproveitar a tua fatia de vida estou a dizer-te porquê
Ouvi dizer que a mãe natureza agora controla a natalidade.
O chulo mais frio está à procura de alguém para segurar
A auto-estrada para o Céu tem um vigarista na portagem
A juventude cheia de fogo não tem para onde ir
(Andre 3000)
Todos os meus heróis drogaram-se.
Todos os pretos que me rodeiam a brincar aos casados
Ou pagar a pensão de alimentos
Não consigo lidar
Nunca fez nenhum sentido para mim um dia espero que faça
E é isso, Desporto, Desporto
Reze para que eu viva para ver o dia em que sete está feliz casado
Com filhos, ai
O mundo está a mover-se rápido e eu estou a perder o meu equilíbrio
Sem tempo para cavar, baixo
Para um lugar onde não há para onde ir, a não ser lá em cima contigo a dizer shiiit, sho sho
Agora deixa-me perguntar-te isto.
Gancho
(Grande Boi)
É uma merda como se o Ricky Stratton tivesse um milhão de dólares.
O meu primo Ricky Walker apanhou 10 anos a cumprir pena de prisão.
Numa primeira apreensão de droga, que se lixe o Holice.
Isso se fores racista ou desonesto
Prender-me 4 esta droga eu não peso mais ou cozinhar, Você tem que carregar o mundo que causam mais de um milhão de pessoas levaram a me Olhar, você fora de sua jurisdição agora te olhando' estúpido
Senhor agente, largue-me.
Não me obrigues a ligar para L. A. Ele manda-te passear, Senhor.
Há uns meses, deram a chave da cidade ao OutKast.
Mas ainda tenho de pagar os meus impostos e eles não nos dão pena.
Sobre os jovens entre nós, você acha que eles respeitam a lei.
Eles pensam que são monstros, que nos amam, que a realidade é rappin'
E dar aos jovens a verdade desta cabine
E quando estamos no palco gritamos
Não toda a gente
Gancho
(Khujo)
Oficial do mais alto
Tocas-me tocas na maçã deste olho
Se nos expulsarem Para Onde Iremos, não para África, porque nenhum deles nos reconhece como parentes.
Ainda a comer carne de porco
Abominação profanação por espancamento de carne
A pena por violação é a morte.
AI do homem que, no dia do juízo, lutar com o seu criador!
Hip Hip Hurra!
Sr. Reaper Babylon, o grande
A mãe dos sem coração está a cair, a profecia tem de ser cumprida.
O fogo das bebidas está a chamar
Gancho