OutKast — Dracula's Wedding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dracula's Wedding" de OutKast.
Letra
You’re all i’ve ever wanted, but i’m terrified of you
My castle may be haunted, but i’m terrified of you
I’ve cast my spell on millions, but i’m terrified of you
Baby i do this from the ceiling, but i’m terrified of you
I wait my whole life to bite the right one
Then you come along and that freaks me out
So i’m frightened.(oh!)…Dracula's wedding
I’ve never ran from no one, but i’m terrified of you
See my heartbeat is a slow one, but i’m terrified of you
I’ve been around for ages, but i’m terrified of you
Put my fang across the stage, but yet i’m terrified of you
(You know im terrified) x3
Give me a chance to dance romance
Don’t run, I’m not the sun
So much at stake… oh! bad choice of words
But i’m not the gun SHOT, with silver bullets
And i can count (1 2 3), plus i make great peanut butter
And jelly sandwiches… Van Helsing
For richer or poorer, through sickness and in health,
Till death do us part, till death do us part
You only live once, well not in our case, cause we will live forever
Tradução da letra
És tudo o que sempre quis, Mas tenho medo de TI.
O meu castelo pode estar assombrado, mas tenho medo de TI.
Lancei o meu feitiço em milhões, mas tenho medo de TI.
Querida, faço isto do tecto, mas tenho medo de TI.
Esperei toda a minha vida para morder o certo.
Depois apareces tu e isso assusta-me.
Estou com medo.(Oh!) ... O casamento de Drácula
Nunca fugi de ninguém, mas tenho medo de TI.
O meu batimento cardíaco é lento, mas tenho medo de TI.
Estou aqui há séculos, mas tenho medo de TI.
Põe a minha presa no palco, mas tenho medo de TI.
X3
Dá-me uma oportunidade para dançar romance
Não corras, não sou o sol
Tanta coisa em jogo... má escolha de palavras
Mas eu não sou o atirador, com balas de prata.
E eu posso contar (12 3), além de fazer uma grande manteiga de amendoim
E sanduíches de geleia...
Na riqueza e na pobreza, através da doença e da saúde,
Até que a morte nos separe, até que a morte nos separe
Você só vive uma vez, bem não no nosso caso, porque nós viveremos para sempre