OutKast — Crumblin' Erb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crumblin' Erb" de OutKast.
Letra
Yessuh
Let me dig into your brain, folks fallin like rain
Property got me sellin thangs, guess I’m gon' explain
Jane is rolled up, no gangs be throwed up But still Andre got action, they Sweat like Keith, all on my teeth
I take it upon myself to handle mine, thinkin that you
gots ample to do this have you shot I thought you knew this
I’m crumblin', no time for fumblin sellin my sacks watchin my back
Wettin em up like splish, leavin em in a splash
of blood, the clock is tickin niggaz from my block is missin
I’m puttin it down like it be hot before we all get shot
Got, only so much time in this bastard
Bitter be claimin broke but I be sayin they pro-cras-ti-natin
Settlin for less, bet' be ready
when they roll up in your nest and, sink one in your chest and
youse gone, up outta here for good
Y’all be bobbin back and forth to let me know you understood
Yeah, whassup
There’s only so much time left in this crazy world
I’m just crumblin' erb, I’m just crumblin' erb
Niggaz can’t let niggaz they don’t understand (what's the master plan)
I’m just crumblin' erb, I’m just crumblin' erb
Verse Two: Big Boi
So check me out, see
Once in a while when niggaz be tryin to test me I gets frisky
Grab a pint of golden whiskey then they swing but shit they missed me huh
I’m gettin nice with them thangs, because I do like that
You heard me on the radio and yes my man I’m true to dat
I run my lyrics the way y’all wanna hear em And shoot my dice like it’s the brick the way that wall done flicks em Nigga, so ring around the roses diamonds around my neck from flexin
But I’m runnin niggaz over like a ninety-fo' Lexus, test it Ten millimeters count em nigga fuckin high
See I added a millimeter for y’all niggaz doin crimes and drivebys
Kiss yo' ass bye-bye, sayanora suckers
I flipped the script and turned the page ain’t scared of you motherfuckers
Be boppin shots, like them hoes be poppin coochies
and I still be spreadin bullets like them freaks be spreadin cooties
So look here niggaz, I’m Huntin Red October
I said my shit and ran my lyrics and now my verse is over
Verse Three: Big Boi, Andre
Wooo! Big Boi
Got a type of nugget, blunt box, it’s empty
That’s where the erb be droppin, it’s simply marvelous time is tickin
But some of that time when I be layin vocals in the Dungeon
Sugar Bear and Mon be smokin ounces like it ain’t nuttin
It ain’t shit, to take another hit so hit it of the canibus seteva weed reefer yeah smoke shit
It’s all day any til they label me deceased
so fire up another one and smoke out and fuck the world peace
We, is gonna smoke out, until we choke out
like some merry men, cowards I be buryin
Comin around my shop with that see nigga you gets nothin
just like DJ do the cuttin I be havin your posse duckin nothin but
King Shit, I am askin, sucka can you hand
That player with the pepper throwin salt off in your game
Sprinkle sprinkle motherfucker don’t be cryin on me That stuff the sess be in my chest until I’m chillin in peace, yeah
Tradução da letra
Yessuh.
Deixa-me ver o teu cérebro, as pessoas caem como a chuva
A propriedade fez-me vender coisas, acho que vou explicar.
A Jane está enrolada, não há gangs a serem atirados, mas o Andre ainda tem acção, eles suam como o Keith, todos nos meus dentes.
Eu assumo a responsabilidade de lidar com a minha, pensando que tu
tens muito que fazer para que te fuzilem. pensei que sabias disto.
Não tenho tempo para vender os meus sacos a proteger-me as costas
Molhá-los como salpicos, deixá - los num salpico
de sangue, o relógio é tickin niggaz do meu bloco é missin
Vou pousá-lo como se estivesse quente antes de sermos todos baleados.
Tenho pouco tempo neste sacana.
Bitter be claimin falido mas eu estou dizendo que eles pró-cras-ti-natin
Settlin for less, bet' be ready
quando eles rolarem em seu ninho e, afundar um em seu peito e
vocês Foram - se embora daqui para sempre.
Vocês vão e vêm para cá para me dizerem que entenderam.
Sim, o que se passa?
Só resta muito tempo neste mundo louco.
Estou a desfazer-me do erb, estou a desfazer-me do erb
Niggaz não pode deixar niggaz eles não entendem (qual é o plano mestre)
Estou a desfazer-me do erb, estou a desfazer-me do erb
Verso Dois: Big Boi
Olha para mim, vês?
De vez em quando, quando o niggaz tenta testar-me, fico alegre.
Pega num copo de uísque dourado e eles balançam, mas não me acertaram.
Estou a ficar bom com essas coisas, porque gosto disso.
Ouviste-me na rádio e sim, meu amigo.
Eu corro as minhas letras da maneira que vocês querem ouvi-las e atirar os meus dados como se fosse o tijolo da forma como a parede fazia filmes em preto, por isso toca à volta das rosas diamantes à volta do meu pescoço de flexin
Mas estou a passar por cima de um preto como um Lexus de 90%, testá-lo dez milímetros contar em preto bem alto
Adicionei um milímetro para vocês, pretos, a cometer crimes e a conduzir carros.
Adeusinho, otários de sayanora.
Virei o guião e virei a página Não tenho medo de vocês filhos da puta
"Be boppin shots, like these hoes be poppin coochies"
e ainda estou a espalhar balas como aquelas aberrações a espalhar piolhos
Olha, niggaz, Eu sou Huntin Red October.
Eu disse As minhas merdas e li As minhas letras e agora o meu verso acabou.
Verso Três: Big Boi, Andre
Wooo! Grande Boi
Tem um tipo de Pepita, caixa romba, está vazia
É onde o erb está a cair, é simplesmente maravilhoso o tempo é tickin
Mas, em parte, quando faço os vocais nas masmorras
Sugar Bear and Mon be smokin ounces like it ain't nuttin
Não é merda, para dar mais uma tacada, por isso dá-lhe no Canibus seteva erva
É o dia todo até me rotularem como morto.
por isso, acende outro e fuma e fode a paz mundial
Vamos fumar até nos engasgar.
como alguns homens alegres, covardes estou a enterrar
Ao vir à minha loja com aquele preto do " see " não ganhas nada.
tal como o DJ faz o cuttin eu tenho o teu bando
King Shit, eu sou askin, sucka você pode dar
Aquele jogador com o sal de pimenta no teu jogo
Sprinkle sprinkle, filho da puta, não chores sobre mim, essa coisa que a seme está no meu peito até que eu esteja a relaxar em paz, sim