Ousanousava — Tite Magalie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tite Magalie" de Ousanousava.
Letra
Tierce personne
Tite Magalie, Pierrot la di a mwin kom sa
Le soir dans lit, li plér dans son drap
Tite Magalie, Pierrot la di a ou kom sa
Demain apré midi, rendez-vous coté pied camélia
Magalie
Di a li d’abord, mwin lé pa fol encore
Li sé un l’estrai vagué, largue un peu mon l’ourlé siouplé
Si li comprend pas, ma di mon papa
Un d’ces quat' matin, nou va koz avec la main
Tierce personne
Tite Magalie, Pierrot la di a mwin kom sa
Le soir dans son lit, sommeil li gaign' pas
Lu lé kom fou, lu la pré v’nir gaga
Quand lu casse un' ti zieux dou, lu di a mwin ti souri a li parfois
Magalie
Son coeur y trompe, mais mi crois pas k’ni ressemble
Li lé trop malin et mi vé pas rent' dan son train
Tout' ban' garcon, sa lé menteur
Kom papillon, kom mouche à miel passe flér en flér
Tierce personne
Tite Magalie, Pierrot la di a mwin kom sa
Li vé koz ek ton famille, oui mé li ose pas
Tite Magalie, quand même ti fé pas voir
Ton ti zieux y brille, ma di Pierrot perd' pas espoir
Magalie
La mi gaign' pi, mi gaign' pi fé sembklan
Oui mi aime Pierrot depui lonten
Alé di a li, di a li kom sa
Demain apré midi ma 'nir pou compté pieds camélia
Tradução da letra
Terceira
Tite Magalie, Pierrot La Di a mwin Kom sa
À noite na cama, li plear no lençol
Tite Magalie, Pierrot La Di A ou Kom sa
Amanhã depois do Meio-dia, encontra-te com a camellia foot side.
Magalie
Di a li first, mwin lé PA fol again
Li Se a l'estrai vagué, drop a little my the hemline siouplé
Se não os entendes, Ma di meu pai
Uma destas quatro manhãs, Nou vai koz com a mão
Terceira
Tite Magalie, Pierrot La Di a mwin Kom sa
Na noite na cama, dormir Li gaign ' não
Lu LÉ Kom crazy, lu la pre v'NIR gaga
Quando lu quebra um Ti zieux dou, lu di a mwin ti souri a li às vezes
Magalie
O coração dele está errado, mas eu não acredito que K'Ni olhe
Li lé muito inteligente e mi vai não alugar dan seu trem
Todo o rapaz 'ban', o seu mentiroso
Kom butterfly, Kom honey fly pass fling fling fling
Terceira
Tite Magalie, Pierrot La Di a mwin Kom sa
Li vé koz ek a tua família, sim eu não me atrevo
Tito Magalie, ainda não vejo
O teu zieux ti brilha, mas Di Pierrot não perde a esperança
Magalie
La mi gaign 'pi, mi gaign' pi fé sembklan
Sim, meu amor Pierrot depui lonten
Alé di a li, di a li Kom sa
Amanhã depois do Meio-dia ma ' nir Pou contou os pés Camellia