Ousanousava — Là-bas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Là-bas" de Ousanousava.
Letra
In nafèr i apel le sor, é kan sa i pren out kor
Lé pareil ou lé dand la bou, lé parey ou vé d’ni fou
La ba, la ba, la ba, la ba, dand milié locéan Indien
Néna, néna, néna, néna, in tér desu na romarin (tamarin)
La ba, la ba, la ba, la ba, dand rin locéan indien
Néna, néna, néna, néna, desou in péizag kaché sou lombrag kokotié
Wi néna osi zamouré, zot i gard a zot dand zot zié
E kan soley i kouch, zot i embras dosi la bouch
La ba, la ba, la ba, la ba, dand milié locéan Indien
Néna, néna, néna, néna, in tér desu na romarin (tamarin) (bis)
Na touris i vien visité, zot i di gard la boté
Kan i ariv po retourné, zot lé pi désidé
La ba, la ba, la ba, la ba, dand milié locéan Indien
Néna, néna, néna, néna, in tér desu na romarin (in karo lo tin)
La ba, la ba, la ba, la ba, dand milié locéan Indien
Néna, néna, néna, néna, in tér desu na romarin (tamarin)
Mé néna la politik, saken i fé son kritik
Le pli fèb i donn le pli for in bon moné, i dia li mésié blan pren pitié
Paroles et musique: JORON Frédéric
Tradução da letra
Em nafèr eu era a maçã do sor, E é S A i do Pren-out kor
Lé pareil ou lé dand la bou, lé parey ou vé d'where it is fou
O La ba, la, ba, la, ba, la ba, dand milié locéan Indien
Néna, néna, néna, néna, in tér desu na romarin (tamarin)
La ba, la ba, la ba, la ba, dand rin locéan indien
Néna, néna, néna, néna, desou em péizag kaché sou lombrag kokotié
Not néna osi zamouré, zot-i gard to a zot dand zot zié
E-é soley a kouch, zot e eu abraça dose de la bouch
O La ba, la, ba, la, ba, la ba, dand milié locéan Indien
Néna, néna, néna, néna, in tér desu na romarin (tamarin) (bis)
Os seus touris i vien visité, zot e i em gard, la boté
It is i ariv t retourné, zot lé pi désidé
O La ba, la, ba, la, ba, la ba, dand milié locéan Indien
Néna, néna, néna, néna, in tér desu na romarin (in the IT lo a tin)
O La ba, la, ba, la, ba, la ba, dand milié locéan Indien
Néna, néna, néna, néna, in tér desu na romarin (tamarin)
Mé néna o político, saken e i fé filho da crítica
O pli fèb i donn le pli for I in bon moné, so he was a li mésié blan pren pitié
Paroles et musique: JORON Frederic