Ouroboros — Sanctuary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sanctuary" de Ouroboros.
Letra
A searing, thirsty, tattered wreck --
Staggering, through the abyss.
Respite from this suffering:
A hope I once dismissed.
On a quest for preservation
To escape my own negation,
I’ll employ a novel strategy
And plunge into insanity.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
We have an intellectual reach that
No mere bodies can contain.
With a leap beyond ancestral bonds
Only fragments will remain.
Mind now a part of the
Experience machine;
A sensory extension
Beyond all previous comprehension.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
I slip into insanity.
In time I’ll shed this skin
A golden age is beckoning.
Once reborn, mind alive,
Embrace this future to survive.
The gentle pull of the tide,
Its sublime ebb and flow,
The soothing spray of stars
Leads me where I must go.
Face down on a distant secluded shore,
Death only a memory.
Insanity: my sanctuary;
Our sanctuary.
Through an ever-changing oceanic
Flow of information
I’ll free myself from the
Confines of this fleshy prison.
Memory assimilation.
Thought-process integration.
Self-concept reformation.
Vestigial disintegration.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
Technological unification
Initiates this new awakening.
Tradução da letra
Um destroço abrasador, sedento e esfarrapado --
Cambaleante, através do abismo.
Descanso deste sofrimento:
Uma esperança que uma vez dispensei.
Em busca de preservação
Para escapar à minha própria negação,
Vou usar uma nova estratégia.
E mergulhar na loucura.
Bolhas ondulam por cima,
A temperatura começa a arrefecer.
A água mais pura enche a minha boca
Nesta piscina divina.
Temos um alcance intelectual que
Nenhum mero corpo pode conter.
Com um salto além dos laços ancestrais
Só restarão fragmentos.
Mente agora uma parte do
Máquina de experiência;
Uma extensão sensorial
Além de toda a compreensão anterior.
Bolhas ondulam por cima,
A temperatura começa a arrefecer.
A água mais pura enche a minha boca
Nesta piscina divina.
Entrei na insanidade.
Com o tempo vou perder esta pele
Uma idade dourada está a acenar.
Uma vez renascida, a mente viva,
Abraça este futuro para sobreviver.
O suave puxão da maré,
Seu sublime refluxo e fluxo,
O suave spray de estrelas
Leva-me para onde devo ir.
De cara para baixo numa costa distante e isolada,
A morte é apenas uma memória.
Insanidade: o meu santuário;
O nosso santuário.
Através de um oceânico em constante mudança
Fluxo de informações
Vou libertar-me do
Confins desta prisão carnuda.
Assimilação de memória.
Integração pensamento-processo.
Reforma auto-conceptual.
Desintegração Vestigial.
Bolhas ondulam por cima,
A temperatura começa a arrefecer.
A água mais pura enche a minha boca
Nesta piscina divina.
Unificação tecnológica
Inicia este novo despertar.