Our Waking Hour — Last Song For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Song For You" de Our Waking Hour.
Letra
So I try to find the strength
To say goodbye to you
Is it time, Is it night
To say goodnight
Too part of my life
I can’t believe it One last song, one last laugh
Then say farewell
I’ve practiced this well
I’m falling apart
Pre-chorus:
I know you said don’t cry for me But I can’t fight the pain anymore
I’ve tried to hide
My frail state of mind
From your eyes
And you see right through it It’s getting so thick
Signs of strain
But the fear makes me weak
So deep to my veins
Why do you have to go?
Pre-chorus:
I know you said «Don't cry for me»
But I can’t fight the pain anymore
I know, that one day
I will see you again
And you wipe off the tears
Away from my face
Please don’t go,
Please don’t leave
I need you here with me Guardian angel, don’t go to sleep
From the light into the dark
From the ground up to the stars
You found the best of me
I will not forget that
You took what was yours
And you gave it to me
Give me your heart,
Give me your life
Give me your everything and love it now
Pre-chorus:
I know you said «Don't cry for me»
But I can’t fight the pain anymore
I know, that one day
I will see you again
And you wipe off the tears
Away from my face
Please don’t go,
Please don’t leave
I need you here with me Guardian angel, don’t go to sleep
Chorus (repeat):
I know, that one day
I will see you again
And you wipe off the tears
Away from my face
Please don’t go,
Please don’t leave
I need you here with me Guardian angel, don’t go to sleep
Outro:
So I try to find the strength
To say «goodbye»
Tradução da letra
Então tento encontrar a força
Para me despedir de TI
Está na hora, está na noite
Para dizer boa noite
Faz parte da minha vida.
Não acredito numa última canção, uma última gargalhada.
Então diz adeus.
Eu pratiquei isto bem.
Estou a desmoronar-me.
Pré-refrão:
Sei que disseste para não chorar por mim, mas já não consigo lutar contra a dor.
Tentei esconder-me
O meu frágil estado de espírito
Dos teus olhos
E você vê através dela está ficando tão espessa
Sinais de tensão
Mas o medo torna-me fraco
Tão fundo nas minhas veias
Porque tens de ir?
Pré-refrão:
Eu sei que disseste "Não chores por mim»
Mas não posso mais lutar contra a dor.
Eu sei, que um dia
Voltarei a ver-te.
E tu limpas as lágrimas
Longe da minha cara
Por favor, não vás.,
Por favor, não vás.
Preciso de TI aqui comigo Anjo da Guarda, não adormeças.
Da luz para a escuridão
Do chão até às estrelas
Encontraste o melhor de mim
Não me esquecerei disso.
Tiraste o que era teu.
E tu deste-mo.
Dá-me o teu coração,
Dá-me a tua vida
Dá-me tudo e ama-o agora
Pré-refrão:
Eu sei que disseste "Não chores por mim»
Mas não posso mais lutar contra a dor.
Eu sei, que um dia
Voltarei a ver-te.
E tu limpas as lágrimas
Longe da minha cara
Por favor, não vás.,
Por favor, não vás.
Preciso de TI aqui comigo Anjo da Guarda, não adormeças.
Coro (repetir):
Eu sei, que um dia
Voltarei a ver-te.
E tu limpas as lágrimas
Longe da minha cara
Por favor, não vás.,
Por favor, não vás.
Preciso de TI aqui comigo Anjo da Guarda, não adormeças.
Conclusao:
Então tento encontrar a força
Despedir»