Our Time Down Here — Precognition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Precognition" de Our Time Down Here.
Letra
Now through the blanket fog, now through the city, now comes the point of exasperation.
Now dead on the long rides out, now such a pity, now comes the point where the
reckoning began.
I can’t pretend I don’t reach out, abroad on tour too sore to shout.
I sleep in the isle, drift in and doubt. This loneliness eats my insides out.
Oh too tactile for comfort, dejection can be.
We lie alone in crowded rooms even.
The reds and greens in the melancholy, paint a selfish life which was not meant
for me.
How have I let this happen? How did I not see?
How did the rain drip through closed windows?
How far did you let him go, how far out at sea?
How sad, my life is just my bag of clothes.
I’m sick of the seconds, I’m sick of the hours. I was never this way,
not before the drought.
I tell myself some days I’m better without, when I lay to sleep at night it’s
all I think about.
But to feel your bones beside my bones, I would feel less alone.
Though when no one’s left, when nowhere is home, we live and die alone.
Tradução da letra
Agora através do nevoeiro, agora através da cidade, agora vem o ponto de exasperação.
Agora morto nas longas cavalgadas para fora, agora é uma pena, agora vem o ponto onde o
o ajuste de contas começou.
Não posso fingir que não me estico, no estrangeiro em tournée, demasiado dorido para gritar.
Durmo na ilha, entro e duvido. Esta solidão come-me as entranhas.
Demasiado táctil para conforto, pode ser desânimo.
Ficamos sozinhos em quartos lotados.
Os vermelhos e os verdes na melancolia pintam uma vida egoísta que não era
por mim.
Como deixei isto acontecer? Como é que eu não vi?
Como é que a chuva escorria pelas janelas fechadas?
Até onde é que o deixaste ir, até onde é que ele foi no mar?
Que triste, A Minha Vida É só o meu saco de roupas.
Estou farto dos segundos, estou farto das horas. Eu nunca fui assim.,
não antes da seca.
Eu digo a mim mesmo que alguns dias eu sou melhor sem, Quando eu deitar para dormir à noite é
só penso nisso.
Mas sentir os teus ossos ao lado dos meus, sentir-me-ia menos sozinha.
Mas quando ninguém sai, quando não há casa, vivemos e morremos sozinhos.