Our Time Down Here — 4 Months letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 Months" de Our Time Down Here.
Letra
You know they only want you because they can’t have you, the immediate majority
are heartless.
The things that they say only pull you down, you’re better off apart from it.
I quit this game a long time ago in my plight, though I still hear voices at night.
It’s been so long that the walls talk me through personal flaws.
In the dead of the night you’re still calling, but the sight of that bedroom
still haunts me.
I paced around this floor till my feet went black.
I made my mind up, I kept my promise and I walked you back.
You know they only take you when they can’t take more. Too awkward to face the
walk home.
When you wonder around aimless in department stores, it’s sad that this refuge
isn’t something more substantial.
I’ve been away far too long to let these black blues dissipate.
Girl I’m so tired but I can’t sleep to save my life, I know it’s late but do you think you could come by?
Tradução da letra
Sabes que eles só te querem porque não te podem ter, a maioria imediata.
não têm coração.
As coisas que dizem só nos puxam para baixo, estamos melhor fora disso.
Deixei este jogo há muito tempo na minha situação, embora ainda ouça vozes à noite.
Há tanto tempo que as paredes me falam de falhas pessoais.
No meio da noite ainda estás a ligar, mas a visão daquele quarto
ainda me assombra.
Andei pelo chão até os meus pés ficarem pretos.
Decidi-me, mantive a minha promessa e acompanhei-te.
Sabes que só te levam quando não aguentam mais. Demasiado constrangedor para enfrentar o
casa.
Quando você se pergunta por aí sem rumo em lojas de departamento, é triste que este refúgio
não é algo mais substancial.
Estive longe demasiado tempo para deixar estes blues Negros dissiparem-se.
Miúda, estou tão cansada, mas não consigo dormir para salvar a minha vida, Sei que é tarde, mas achas que podes passar por cá?