Our Last Night — Surviving Disasters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surviving Disasters" de Our Last Night.
Letra
Say farewell to the anchor
This ship is sailing away
This ship is sailing away
Say farewell to the anchor
This ship is sailing away
And as we watch the sky consume its remains
We watch the sky consume its remains
And we swim to shore
We swim to shore
There is no surviving disasters like these
So before we go our separate ways we’ll plan where to meet
There is no surviving this with the way we’re living
Say farewell to my fate
Because I’ve found myself digging my own grave
I’m trying to find a new direction
But every sign points toward the ground
As we washed up on the shore
Our legs brushed the sand
As we washed up on the shore
Our legs brushed the sand
And before we go our separate ways we’ll plan where to meet
There is no surviving disasters like these
And before we go our separate ways we’ll plan where to meet
There is no surviving this with the way we’re living
We’re running back and forth over the paths we’ve made
And before we go our separate ways we’ll plan where to meet
What if this isn’t it And there’s nothing we can do What if this isn’t it There’s nothing we can do There’s nothing we can do There’s nothing we can do
Tradução da letra
Diz adeus à âncora
Este navio está a navegar
Este navio está a navegar
Diz adeus à âncora
Este navio está a navegar
E enquanto vemos o céu consumir os seus restos
Vemos o céu consumir os seus restos
E nadamos até à costa
Nadamos até à costa
Não há Desastres sobreviventes como estes.
Por isso, antes de seguirmos caminhos separados, planearemos onde nos encontramos.
Não há como sobreviver a isto com a forma como vivemos.
Diz adeus ao meu destino
Porque dei por mim a cavar a minha própria sepultura
Estou a tentar encontrar uma nova direcção.
Mas cada sinal aponta para o chão.
Quando fomos dar à costa
As nossas pernas escovavam a areia
Quando fomos dar à costa
As nossas pernas escovavam a areia
E antes de seguirmos caminhos separados, planearemos onde nos encontramos.
Não há Desastres sobreviventes como estes.
E antes de seguirmos caminhos separados, planearemos onde nos encontramos.
Não há como sobreviver a isto com a forma como vivemos.
Estamos a correr para trás e para a frente pelos caminhos que fizemos.
E antes de seguirmos caminhos separados, planearemos onde nos encontramos.
E se não for isto e não houver nada que possamos fazer e se não for isto não há nada que possamos fazer não há nada que possamos fazer não há nada que possamos fazer