Our Lady Peace — The Birdman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Birdman" de Our Lady Peace.
Letra
hopelessly a man starts to feed your day
once he was there you never looked back
how did you think that his words might just fade away
he seemed harmless enough so you let him in and now you’ll pay
i can’t see him but he’s stalking my thoughts
how does it feel when you can’t concentrate?
i just stare
all of your daydreams are a seesaw for him to play on how does it feel when he calls your name
you can plug your ears but it’s not the same
how does it feel when he pulls you back
nobody’s wrong nobody’s right the birdman wouldn’t lie
nobody’s wrong nobody’s right but i just can’t trust him tonight
how do you forget a stranger that plagues your days
we arm ourselves when there’s nothing to fear right?
wrong
how does it feel when it comes to pass there’s something there
but it’s not quite right
how does it feel, does it make you mad?
Tradução da letra
irremediavelmente um homem começa a alimentar o teu dia
uma vez que ele estava lá você nunca olhou para trás
como é que pensaste que as palavras dele podiam desaparecer?
ele parecia inofensivo, por isso deixaste-o entrar e agora vais pagar.
não consigo vê-lo, mas ele está a perseguir os meus pensamentos.
como te sentes quando não te consegues concentrar?
eu só olho
todos os teus devaneios são uma serra para ele jogar como se sente quando ele chama o teu nome
podes tapar os ouvidos, mas não é a mesma coisa.
como te sentes quando ele te puxa de volta?
ninguém está errado ninguém está certo o homem pássaro não mentiria
ninguém está errado ninguém está certo mas eu não posso confiar nele esta noite
como te esqueces de um estranho que atormenta os teus dias
armamo-nos quando não há nada a temer, certo?
errado
como se sente quando chega a hora há algo lá
mas não está bem.
Qual é a sensação, isso deixa-te zangado?