Our Lady Peace — Middle of Yesterday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Middle of Yesterday" de Our Lady Peace.
Letra
You feel the love
You feel the past
It’s all the things you thought you had
Oh, I woke up in hell today
I woke up depressed and drained
But that’s ok cause
I promised not to hurt you again
Apparantly I’m to blame
But apparantly I’ve been framed
My memory that won’t help me When it’s happening
Out of mind
Out of soul
Out of light
Out of control
Standing in the middle of yesterday
When it all went wrong
And we made mistakes
I’m sorry for the things I forgot to say
But it won’t be long
And it will be ok Oh, I promised you I would change
I’m an asshole, and I’m ashamed
And I’m upset 'cause I betrayed
Everything that you gave
Will you ever let me explain?
Can I beg you to let me stay?
Don’t quit me cause
I’ll never let this happen
Out of mind
Out of soul
Out of the mind
Of of control
Standing in the middle of yesterday
When it all went wrong
And we made mistakes
I’m sorry for the things I forgot to say
But it won’t be long
And it will be ok You feel the love
You feel the past
It’s all the things you thought you had
You feel the love
You feel the past
It’s all the things you thought you had
Standing in the middle of yesterday
When it all went wrong
And we made mistakes
I’m sorry for the things I forgot to say
But it won’t be long
And it will be ok Standing in the middle of yesterday
When it all went wrong
And we made mistakes
I’m sorry for the things I forgot to say
But it won’t be long
And it will be ok We’ll make it up to you
Make it up to you
Make it up to you
Tradução da letra
Sentes o amor
Você sente o passado
É tudo o que pensavas que tinhas
Acordei no inferno hoje.
Acordei deprimido e drenado
Mas não faz mal.
Prometi não voltar a magoar - te.
Aparentemente, a culpa é minha.
Mas, aparentemente, fui incriminado.
A minha memória que não me ajuda quando está a acontecer
Fora de si
Fora da alma
Fora da luz
Fora de controlo
De pé no meio de ontem
Quando tudo correu mal
E cometemos erros
Desculpa pelas coisas que me esqueci de dizer.
Mas não vai demorar.
E vai ficar tudo bem oh, eu prometi-te que mudaria
Sou um idiota e estou envergonhado.
E estou chateado porque traí
Tudo o que deste
Deixas-me explicar?
Posso implorar-te para me deixares ficar?
Não me deixes porque ...
Nunca deixarei que isto aconteça.
Fora de si
Fora da alma
Fora de si
De controlo
De pé no meio de ontem
Quando tudo correu mal
E cometemos erros
Desculpa pelas coisas que me esqueci de dizer.
Mas não vai demorar.
E vai ficar tudo bem sentes o amor
Você sente o passado
É tudo o que pensavas que tinhas
Sentes o amor
Você sente o passado
É tudo o que pensavas que tinhas
De pé no meio de ontem
Quando tudo correu mal
E cometemos erros
Desculpa pelas coisas que me esqueci de dizer.
Mas não vai demorar.
E vai ficar tudo bem em pé no meio de ontem
Quando tudo correu mal
E cometemos erros
Desculpa pelas coisas que me esqueci de dizer.
Mas não vai demorar.
E vai correr tudo bem. vamos compensar-te.
Compenso-te
Compenso-te