Our Lady Peace — Is Anybody Home? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is Anybody Home?" de Our Lady Peace.
Letra
Goodbye the future’s sold out
There’s no use screaming
Who thought we’d ever get this far
Tonight your faith has come down
To money & a TV
Psychics who’ve never been to mars
And nazis breast feeding
I know you must be upset
I can’t find meaning
I’m sorry we’re sorry
We’re all scared all scared
Hey is anybody home
Has anybody wasted tears on the
Loneliness
That everyone becomes
Goodnight, the truth has come out
Everyone’s needy
White teeth, a ticket to meet god
Be all that you envy
The shotgun under your bed has
Started breathing
You shot it, you shot it
I’m bare, I’m bare
Hey, is anybody home
Has anybody painted fear
On the bedroom walls that save us From…
Tradução da letra
Adeus o futuro está esgotado
Não vale a pena gritar.
Quem diria que chegaríamos tão longe?
Esta noite a tua fé desceu
Para o dinheiro e uma TV
Médiuns que nunca estiveram em Marte
E nazis a amamentar.
Sei que deves estar chateada.
Não consigo encontrar significado.
Desculpa.
Estamos todos assustados todos assustados
Está alguém em casa?
Alguém desperdiçou lágrimas no
Solidao
Que todos se tornem
Boa noite, a verdade veio ao de cima.
Toda a gente está carente.
Dentes brancos, um bilhete para conhecer Deus
Sê tudo o que invejas
A caçadeira Debaixo da tua cama tem
Começou a respirar
Filmaste, filmaste.
Estou nua, nua
Está alguém em casa?
Alguém pintou o medo
Nas paredes do quarto que nos salvam…