Our Lady Peace — Heavyweight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavyweight" de Our Lady Peace.
Letra
I’m looking for a sign that I can’t see
The good, the bad, it’s somewhere in between
These warning signs
These urban grinds
Let me down
The kids are building fires by their homes
The smoke is sending signals out in code
Yeah, these safety suits
These parachutes
I don’t know
Gotta stop. Drop. Roll.
When all these walls come down
They’ll shake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
When all these stars hit ground
They’ll wake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
I’m choking on the words that I can’t say
My lungs are full but everything’s misplaced
These junkyard dogs
These cherry bombs
Go off
The sun, the sky, the moon, will fall apart
Come tumbling down just like a house of cards
These fire escapes
These lush landscapes
It fades
When all these walls come down
They’ll shake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
When all these stars hit ground
They’ll wake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
Not to be weightless
I can feel this heavy weight hanging around my neck
I can feel your heartbeat bringing me back, and back again
When all these walls come down
They’ll shake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
When all these stars hit ground
They’ll wake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
Be weightless
Be weightless
Tradução da letra
Estou à procura de um sinal que não consigo ver.
O bom, o mau, está algures no meio
Estes sinais de aviso
Estes moinhos urbanos
Deixa-me descer
As crianças estão a fazer incêndios nas suas casas.
O fumo está a enviar sinais em código.
Sim, estes fatos de segurança.
Estes pára-quedas
Não sei.
Tenho de parar. Cair. Rolar.
Quando todas estas paredes caírem
Eles sacudem-nos e nós lutamos. Não devemos estar sem peso
Quando todas estas estrelas chegarem ao chão
Vão acordar-nos. Não devemos estar sem peso
Estou a sufocar com as palavras que não posso dizer
Os meus pulmões estão cheios, mas está tudo deslocado.
Estes cães vadios
Estas bombas de cereja
Apagar
O sol, o céu, a lua, desmoronar-se-ão
Descendo como um castelo de cartas
Estas escadas de incêndio
Estas paisagens exuberantes
Desvanece-se.
Quando todas estas paredes caírem
Eles sacudem-nos e nós lutamos. Não devemos estar sem peso
Quando todas estas estrelas chegarem ao chão
Vão acordar-nos. Não devemos estar sem peso
Não ter peso
Sinto um peso pesado à volta do pescoço
Sinto o teu batimento cardíaco a trazer-me de volta, e de volta outra vez.
Quando todas estas paredes caírem
Eles sacudem-nos e nós lutamos. Não devemos estar sem peso
Quando todas estas estrelas chegarem ao chão
Vão acordar-nos. Não devemos estar sem peso
Sem peso
Sem peso