Our Lady Peace — Do You Like It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Like It" de Our Lady Peace.
Letra
I crawled out from the pain of yesterday
I crawled to you and
I said all the things that you said to say
Have I said enough
Do you like it yeah e yeah
Do you like it yeah e yeah
I know why you’re playin' these dirty games
They’re killing me and
I know how you love to watch me beg
Well here I am Do you like it yeah e yeah
And do you like it yeah e yeah
And do you like it yeah e yeah, yeah e yeah, yeah e yeah
I don’t wanna be a puppet for you
Don’t wanna bite the hand that’s feeding
I don’t wanna be a sucker for you, oh yes you
I hate myself for begging
I hate myself for staying
I hate myself for listening to,
You, you, you, you, you
It’s too little too late
Well I can’t escape
So beggin' you please
I changed all the things that you told me to change
I’m on my knees
Do you like it yeah e yeah
And do you like it yeah e yeah
And do you like it yeah e yeah, yeah e yeah, yeah e yeah
I don’t wanna be a puppet for you
Don’t wanna bite the hand that’s feeding
I don’t wanna be a sucker for you, ah yes you
I hate myself for begging
I hate myself for staying
I hate myself for listening to you
I just wanna get out
Stuck inside of this
Waiting for something else
Waiting to exist
Can you offer me help
Help from what I missed, I missed, I Do you like it yeah e yeah
Do you like it yeah e yeah
Do you like it yeah e yeah, yeah e yeah, yeah e yeah
I don’t wanna be a puppet for you
Don’t wanna bite the hand that’s feeding
I don’t wanna be a sucker for you, ah yes you
I hate myself for begging
I hate myself for staying
I hate myself for listening to you oh I For listening to you oh I For listening to you oh I For listening to you oh
Tradução da letra
Rastejei da dor de ontem
Rastejei até ti e ...
Eu disse tudo o que disseste para dizer.
Já disse o suficiente?
Gostas? sim. sim.
Gostas? sim. sim.
Eu sei porque estás a jogar estes jogos sujos
Estão a matar-me e ...
Eu sei como adoras ver-me implorar
Bem, aqui estou eu. gostas?
E tu gostas sim e sim
E tu gostas sim sim, sim e sim, sim e sim
Não quero ser um fantoche para ti.
Não quero morder a mão que se alimenta
Não quero ser um otário por ti, oh sim tu
Odeio-me por implorar.
Odeio-me por ficar.
Odeio-me por ouvir,
Tu, tu, tu, tu, tu
É pouco tarde demais.
Bem, não posso escapar.
So beggin' you please
Mudei todas as coisas que me disseste para mudar.
Estou de joelhos.
Gostas? sim. sim.
E tu gostas sim e sim
E tu gostas sim sim, sim e sim, sim e sim
Não quero ser um fantoche para ti.
Não quero morder a mão que se alimenta
Não quero ser um otário por ti, ah sim tu
Odeio-me por implorar.
Odeio-me por ficar.
Odeio-me por te ouvir.
Só quero sair daqui.
Preso dentro disto
À espera de outra coisa
À espera de existir
Podes oferecer-me ajuda?
Ajuda do que perdi, perdi, eu gosto sim e sim
Gostas? sim. sim.
Sim, sim, sim, sim
Não quero ser um fantoche para ti.
Não quero morder a mão que se alimenta
Não quero ser um otário por ti, ah sim tu
Odeio-me por implorar.
Odeio-me por ficar.
Odeio-me por te ouvir oh eu por te ouvir Oh eu por te ouvir Oh eu por te ouvir Oh eu por te ouvir