Our Lady Peace — Big Dumb Rocket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Dumb Rocket" de Our Lady Peace.
Letra
I’ve never seen your breath before
but I’m disgusted by the thought of waiting anymore
If I look up in your eyes
will you notice me or notice it or fade into this accident
I don’t want to find
the big dumb rocket on your mind
its mostly you & mostly me and a tired gun that’s not empty
I’ve never been this sad before
but I’m disgusted by my fingertips
and what they’ve done
if I look into your eyes
if it must be true you must believe
I’ve never held such violent things
I’ve never talked to God before tonight
but I’m disgusted by…
Tradução da letra
Nunca vi a tua respiração antes.
mas estou enojado com a ideia de esperar mais.
If I look up in your eyes
vais reparar em mim ou reparar ou desaparecer neste acidente?
Não quero encontrar
o grande foguetão estúpido na tua mente
é principalmente você e principalmente eu e uma arma cansada que não está vazia
Nunca estive tão triste antes.
mas estou enojado com as pontas dos dedos.
e o que eles fizeram
se eu olhar nos teus olhos
se tem de ser verdade tens de acreditar
Nunca tive coisas tão violentas.
Nunca tinha falado com Deus antes desta noite.
mas estou enojado com…