Ottodix — Pensieronero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pensieronero" de Ottodix.
Letra
Chiudo gli occhi e sono un’isola
sono il buio tra le stelle
e un pensiero nero scivola
all’imbrunire, verso l’aldilà.
ho scavato le mie tenebre
alla caccia di un tesoro sommerso
ho trovato la mia venere
nell’universo.
Nero
èil candido vestito del pensiero, è
un vuoto di colore da dipingere,
la luce che la notte fa risplendere
l’universo.
Solitario come un’isola,
come un naufrago nel mare di notte,
aggrappato nell’oscurità,
ad un pensiero che mi salverà.
Nero
èil cadido vestito del pensiero è
la luna che rincorro nella notte
èquello che rimane da comprendere
l’universo.
l’universo.
Tradução da letra
Fecho os olhos e sou uma ilha
Sou a escuridão entre as estrelas
e um pensamento Negro escorrega
ao anoitecer, para a vida após a morte.
Cavei a minha escuridão
à caça de um tesouro submerso
Encontrei A Minha Vénus.
no universo.
Preto
é o vestido branco, é
um branco de cor para pintar,
a luz que faz a noite brilhar
universo.
Solitário como uma ilha,
como um naufrágio no mar à noite,
agarrado à escuridão,
a um pensamento que me salvará.
Preto
é o vestido caído do pensamento é
a lua que persigo na noite
isso ainda falta entender.
universo.
universo.