Ottodix — La casa della mura sussurranti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La casa della mura sussurranti" de Ottodix.
Letra
C'? una casa
dove ancora mi nascondo,
dove so di avere un angolo di mondo,
dove tutta la mia storia si racconta,
un’impronta personale — digitale.
E’il giardino pi? segreto che mi accoglie
quando stanca la mia maschera si scioglie,
dove i muri mi conoscono da sempre
e bisbigliano il mio nome lentamente.
Dalle stanze — pi? remote
che nascondono — le paure,
Nella casa dalle mura sussurranti
ogni mobile racconta i miei momenti
E' una vecchia vecchia casa, infestata dagli spettri,
dove ho interpretato i mille
personaggi pi? diversi.
Stanze buie,
dove da bambino coltivavo ombre,
ombre che trascino ancora
Tra le stanze — pi? remote
dove nascono — le paure,
dalle porte — chiuse a chiave
dove l’immaginazione
tesse mille congetture.
Dalle scale — le cantine,
dai rumori — di soffitte vuote,
dove crescono — le paure
dove crescono — le paure
Tradução da letra
C'? casa
onde ainda me escondo,
onde sei que tenho um canto do mundo,
onde toda a minha história é contada,
uma impressão digital pessoal.
É o Garden pi? segredo que me dá as boas-vindas
quando cansado a minha máscara derrete,
onde as paredes me conhecem desde sempre
e sussurram o meu nome lentamente.
Dos quartos dos Detectives Privados? remoto
o que eles escondem — medos,
Na casa das paredes sussurrantes
cada peça de mobília conta os meus momentos
É uma velha casa, assombrada por fantasmas.,
onde joguei os mil
mais personagens? numero.
Salas escuras,
onde cresci sombras quando criança,
sombras que ainda arrastam
Entre os quartos dos pi? remoto
onde nascem-medos,
das portas trancadas
onde a imaginação
dá mil palpites.
Das escadas - as caves,
dos ruídos-de sótãos vazios,
onde crescem — medos
onde crescem — medos