Ottodix — Balla con lei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balla con lei" de Ottodix.
Letra
Balla con lei,
passi di tango,
aria di sfida, spingila tu sospirerà,
brivido in scena,
quando l' amore le graffia la schiena.
guarda piùgiù, sotto quei tacchi
il pavimento fatto di specchi
prima che lei voli col vento,
e la tua musica faccia il suo tempo
E prima che sia stanca
di questa vecchia danza
rimandale i segnali
di nuovi temporali
E prima che sia stanca
dei giorni tutti uguali
regalale un duello
di coltelli e di pugnali.
Balla con lei
nuovi flamenchi
dentro il giardino degli espedienti…
Anche la piùpura delle rose
tra le spine fiorirà.
E prima che sia stanca
di questa vecchia danza
rimandale i segnali
di nuovi temporali
E prima che sia stanca
dei giorni tutti uguali
regalale un duello
di coltelli e di pugnali.
E prima che si accorga
di quello che ti manca
regalale la danza
di un’immensa notte bianca.
Tradução da letra
Dança com ela.,
Passos de Tango,
um desafio, empurra - o vais suspirar,
emoção na cena,
quando o amor lhe coça as costas.
olha para baixo, debaixo desses saltos.
o chão feito de espelhos
antes que voe ao vento,
and your music make its time
E antes que esteja cansada
desta velha dança
envia-lhe sinais.
de novas tempestades com trovoadasweather forecast
E antes que esteja cansada
de todos os mesmos dias
dá-lhe um duelo.
facas e punhais.
Dança com ela.
novos flamingos
dentro do jardim das artimanhas…
Até a mais pura das Rosas
entre os espinhos florescerão.
E antes que esteja cansada
desta velha dança
envia-lhe sinais.
de novas tempestades com trovoadasweather forecast
E antes que esteja cansada
de todos os mesmos dias
dá-lhe um duelo.
facas e punhais.
E antes que dês por isso
do que sentes falta
dá-Lhe a dança
de uma imensa Noite Branca.