Отпетые мошенники — Моя звезда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя звезда" de Отпетые мошенники.
Letra
Напишу я письмо о тебе, о себе
Прочитаешь эти строки всё как будто во сне
Расскажу где я был, почему не забыл
Твои глаза и губы, помнишь как я их любил?
И нам не скучно было каждый вечер вместе быть
Ходить, искать, гулять, ловить, любить…
Я понимаю, словами всё не расскажешь
Одним письмом и парой фраз навряд ли всё исправишь,
А что в ответ? Туман, закат и рассвет
На побережье ты есть, а у тебя нет
Давай уедем, ключи соседям
Hey, Lady, цветы пусть поливают, дарят их своим детям
Наверняка всё это было бы возможно,
Но в жизни просто не бывает, а бывает сложно
Письмо лети, её найди, скажи ответ: «Да», «Нет»…
Но мне моя звезда подскажет
Как найти тебя, как быть с тобой,
Но мне моя звезда шепнёт
И дождём растает над землёй
Напишу я письмо о тебе, о себе
Прочитаешь эти строки не ответишь ты мне
Почему? Вот вопрос, может я не всерьёз,
А всё что было это просто дикий ветер унёс
В никуда, в города, только жаль навсегда
С людьми такое происходит на земле иногда
Я бежал, я кричал, я хотел, я искал, опоздал…
Но мне моя звезда подскажет
Как найти тебя, как быть с тобой,
Но мне моя звезда шепнёт
И дождём растает над землёй
И навстречу солнцу, закрыв глаза
Я лечу, как птица, взмахнув крылом
Прижимая к сердцу, твои слова
Всё, что было, кажется сном
Но мне моя звезда подскажет
Как найти тебя, как быть с тобой,
Но мне моя звезда шепнёт
И дождём растает над землёй
Но мне моя звезда подскажет
Как найти тебя, как быть с тобой,
Но мне моя звезда шепнёт
И дождём растает над землёй
Tradução da letra
Vou escrever a carta sobre você, sobre mim
Vai ler estas linhas tudo como se estivesse em um sonho
Vou falar de onde eu era, por que não esqueci
Os teus olhos e os lábios, você se lembra de como eu os amava?
E a nós, não era chato, a cada noite, de ser
Andar, de olhar, de andar, de pegar, de amar…
Eu entendo todas as palavras não contar
Por uma letra e um par de frases improvável que todos os s'y,
E o que é a resposta? A névoa, pôr-do-sol e o amanhecer
Na costa você é, e não tem
Vamos уедем, chaves vizinhos
Ei, Senhora, flores que regam, dão-los de seus filhos
Com certeza tudo isso seria possível,
Mas a vida simplesmente não acontece, e às vezes é difícil
A carta voar, ela encontre, dize a resposta: "Sim", "Não»…
Mas para mim minha estrela iria dizer
Como encontrar você, como um ser com você,
Mas para mim minha estrela inspire
E a chuva sobre a terra se derrete
Vou escrever a carta sobre você, sobre mim
Vai ler estas linhas não responderia me
Por quê? Eis a questão, para mim, não estou a sério,
E o que é simplesmente selvagem é o vento levou
Em qualquer lugar, na cidade, só lamento para sempre
Com as pessoas acontece na terra, por vezes,
Eu corri, eu gritei, eu queria, eu estava procurando, atrasado…
Mas para mim minha estrela iria dizer
Como encontrar você, como um ser com você,
Mas para mim minha estrela inspire
E a chuva sobre a terra se derrete
E ao encontro do sol, fechando os olhos
Eu estou voando, como um pássaro, a asa взмахнув
Em silêncio ao coração, tuas palavras
Tudo o que foi, parece dormir,
Mas para mim minha estrela iria dizer
Como encontrar você, como um ser com você,
Mas para mim minha estrela inspire
E a chuva sobre a terra se derrete
Mas para mim minha estrela iria dizer
Como encontrar você, como um ser com você,
Mas para mim minha estrela inspire
E a chuva sobre a terra se derrete