Otis Spann — Trouble In Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble In Mind" de Otis Spann.
Letra
Trouble in mind; I’m blue
But I won’t be blue always
Because the sun’s gonna shine
In my back door someday
I’m gonna lay my head
On some lonesome railroad line
And let that 2:19
Pass through my worried mind
Trouble in mind; I’m blue
And I’ve almost lost my mind
Sometimes I feel like livin'
Sometimes I feel like dyin'
I’m going down to the river
I’m going to buy me a rockin' chair
And if the blues don’t leave me
I’m goin' to rock away from here
Trouble in mind; I’m blue
My ol' heart is a beating slow
I never had so much trouble
In my life before
My good gal, she’s gone to Sydney
And it sure did grieve my mind
When you see me laughing
I’m just a trying to keep from cryin'
Trouble in mind…
Tradução da letra
Problemas na mente, Estou azul
Mas não serei sempre azul
Porque o sol vai brilhar
Na minha porta de trás um dia
Vou deitar a cabeça
Numa linha férrea solitária
E que sejam 2: 19
Passa pela minha mente preocupada
Problemas na mente, Estou azul
E quase perdi a cabeça
Às vezes apetece-me viver
Às vezes apetece-me morrer
Vou descer ao rio
Vou comprar uma cadeira de rodas
And if the blues don't leave me
Vou balançar para longe daqui.
Problemas na mente, Estou azul
O meu velho coração está a bater devagar
Nunca tive tantos problemas.
Na minha vida antes
A minha boa rapariga foi para Sydney.
E de certeza que me entristeceu a mente
Quando me vês a rir
Só estou a tentar não chorar
Problemas na mente…