Otis Rush — Groaning the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Groaning the Blues" de Otis Rush.
Letra
by Willie Dixon
I’m so tired of moaning, trying to groan away my blues.
I’m so tired of moaning, trying to groan away my blues.
I keep weeping and crying every time I think of you.
I would rather die of starvation, perish out in the desert sun,
I would rather die of starvation, perish out in the desert sun,
Than to think of some other man holding you in his arms.
My heart gets so heavy, Lord I shakes down in my bones.
My heart gets so heavy, Lord I shakes down in my bones.
I can’t hurt a murderer, oh Lord, but I’m forced to weep and moan.
Tradução da letra
by Willie Dixon
Estou tão cansado de gemer, a tentar gemer a minha tristeza.
Estou tão cansado de gemer, a tentar gemer a minha tristeza.
Choro e choro sempre que penso em ti.
Prefiro morrer de fome, morrer no sol do deserto.,
Prefiro morrer de fome, morrer no sol do deserto.,
Do que pensar num outro homem a segurar-te nos braços.
O meu coração fica tão pesado, Senhor, que tremo nos ossos.
O meu coração fica tão pesado, Senhor, que tremo nos ossos.
Não posso magoar um assassino, Senhor, mas sou forçado a chorar e gemer.