Otis Rush — Double Trouble (Take 3) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Trouble (Take 3)" de Otis Rush.
Letra
I lay awake at night
(Falls of love?), just so troubled
It’s hard to keep a job
Laid off, I’m having double trouble
Hey, hey, yeah
They say you can make it if you try
Yes, some of this generation is millionaires
It’s hard for me to keep these clothes to wear
You laugh at me walking, baby
But I have no place to go
Bad luck and trouble taking me
I have no money to show
But hey, hey
To make it, you got to try
Baby, that’s no lie
Yes, some of this generation is millionaires
It’s hard for me to keep these clothes to wear
Tradução da letra
Fico acordado à noite
(Quedas de amor?), tão perturbado
É difícil manter um emprego.
Despediram-me, estou a ter problemas duplos.
Hey, hey, yeah
Dizem que consegues se tentares
Sim, alguns desta geração são milionários.
É difícil para mim ficar com estas roupas para vestir.
Tu ris-te de mim a andar, querida
Mas não tenho para onde ir.
Má sorte e problemas em levar-me
Não tenho dinheiro para mostrar.
Mas hey, hey
Para conseguir, tens de tentar
Querida, isso não é mentira.
Sim, alguns desta geração são milionários.
É difícil para mim ficar com estas roupas para vestir.