Otis Redding — You're Still My Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Still My Baby" de Otis Redding.
Letra
You’re gone away and you done left me alone, yeah
I’ve got nobody to call my own
I believe it’s bye bye, baby, yeah
I wish you a lot of luck, darling
But you’re still my baby
My, my, my baby
Told you I love you, honey, yes, I did
And then many, many, many times again, yeah
I’ve always played a losing hand
But it’s bye, bye, bye, baby
That’s what you’re telling me I wish you a lot of luck, darling
But I’m letting you know you’re still my baby
Ooh yeah
You may be, yes you may be A thousand miles away, yeah
No matter how far or you may be Looking at me somewhere
Right here in this town, Lord, Lord
But tell me all I, all I, all I want to know, know
Tell me, tell me what did I do, honey?
Why, why, why did you put me down?
Darling, darling
Somebody, somebody help me out of all this pain, yeah
But I’ve always played a losing game
But it’s bye bye, baby, yeah
That’s what you tellin'
Lots of luck, darling
But I want you to know
That you’re still my baby, my baby, my baby, yeah
You’re still my baby, yeah
I want you to know
No matter where you go No matter where I see you
I want you to be my baby
No matter what in the world you do Honey, I want you to be my baby
No matter how big you get
I want you to be my baby
No matter what road you take
You can always come back and be my baby
Tradução da letra
Foste-te embora e deixaste-me sozinha, sim
Não tenho ninguém a quem chamar meu.
Acredito que é adeus, querida, sim
Desejo-te muita sorte, querida.
Mas ainda és o meu bebé
My, my, my baby
Eu disse-te que te amo, querida, sim, amei.
E depois muitas, muitas, muitas vezes outra vez, sim
Sempre joguei uma mão perdida
But it's bye, bye, bye, baby
É isso que me estás a dizer. Desejo-te muita sorte, querida.
Mas estou a dizer-te que ainda és o meu bebé.
Ooh yeah
Podes estar, sim podes estar a mil milhas de distância, sim
Não importa o quão longe ou você pode estar olhando para mim em algum lugar
Aqui nesta cidade, Senhor, Senhor
Mas diz - me tudo o que quero saber
Diz-me, diz-me o que é que eu fiz, querida?
Porquê, porquê, porque me abateste?
Querida, querida
Alguém, Alguém me ajude com toda esta dor, sim
Mas eu sempre joguei um jogo de perder
But it's bye bye, baby, yeah
É o que estás a dizer.
Muita sorte, querida.
Mas quero que saibas
Que ainda és o meu bebé, o meu bebé, o meu bebé, sim
Ainda és o meu bebé, sim
Quero que saibas
Onde quer que vás, onde quer que te veja
Quero que sejas o meu bebé
Faças o que fizeres, querida, Quero que sejas o meu bebé.
Não importa o quão grande você fica
Quero que sejas o meu bebé
Não importa o caminho que você tomar
Podes sempre voltar e ser o meu bebé.