Otis Redding — Think About It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think About It" de Otis Redding.
Letra
Wait!
Before you walk out that door
Hang your clothes in the closet
You’re forgetting one thing
I’m the one who saved you
From a long lonely life
I’m the one who gave you
You’re first taste to paradise
Look how you payin' me back
Look how you turnin' your back
Please don’t do me like this, honey
All this good love, you’re gonna miss
Think about it, honey
You really ought to think about it 'fore you leave me Dig this
I’m the one who showed you
How to live when you wanted to die
I’m the one who taught you
How to laugh when you wanted to cry
But look what you’re doing to me Look how you’re hurting me Please don’t do me like this
All of this good lovin' you’re gonna miss
Think about it, baby, listen
You really, really ought to think about it 'fore you leave
You really ought to think about it Deep down think about it 'fore you leave me Do this for me honey
Don’t make me no lonely man
Don’t try to push me out of your plan
Don’t try to kick out love aside
Just wait before you tell me goodbye
Mmm yeah
You really, really, really, really, really ought to think about it How I give it You really, really, really ought to think about it How I live it One million times
I better stay up all night
Tradução da letra
Espere!
Antes de saíres por aquela porta
Pendura as tuas roupas no armário.
Estás a esquecer-te de uma coisa.
Fui eu que te salvei.
De uma longa vida solitária
Fui eu que te dei
És o primeiro a saborear o paraíso
Olha como me pagas.
Olha como estás a virar as costas
Por favor, não me faças assim, querida.
Todo este bom amor, vais perder
Pensa nisso, querida.
Devias pensar nisso antes de me deixares cavar isto.
Fui eu que te mostrei.
Como viver quando você queria morrer
Fui eu que te ensinei.
Como rir quando você queria chorar
Mas olha o que me estás a fazer. Olha como me estás a magoar. por favor, não me faças assim.
Todo este amor bom que vais perder
Pensa nisso, querida, ouve.
Devias pensar nisso antes de te ires embora.
Devias pensar nisso lá no fundo, pensa nisso antes que me deixes fazer isto por mim, querida.
Não me faças um homem solitário
Não tentes afastar - me do teu plano.
Não tentes afastar o amor
Espera até me dizeres adeus.
Mmm yeah
Você realmente, realmente, realmente, realmente, realmente deveria pensar sobre isso Como eu dou é Você realmente, realmente, realmente deveria pensar sobre isso Como eu vivo é Um milhão de vezes
É melhor ficar acordado a noite toda.