Otis Redding — Sweet Lorene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Lorene" de Otis Redding.
Letra
Hey Lorene girl, huh
Bring yourself home to me You’ve got my mind
Messed up and shattered
I’m at the point
Where don’t nothin' matter
You got me beggin', pleadin' and needin'
Oh sweet Lorene, girl, all right
The places that we used to go
I can’t stand to go there no more
The smilin' faces we used to see
I bow my head 'cause they starin' at me, now
You got me scared, weepin' and moanin'
Oh sweet Lorene, girl, all right
Let me tell you about it If you want my lovin', girl
You got to get it home to me, girl
I’m gonna kiss you from head to toe
Love you more and more
When you get here
I’m gon' sock it to you
Ooh, ha Ooh yeah
Do it, do it Ooh sweet Lorene, all right, yeah girl
You got to hurry, don’t stay no longer
'Cause my need for you is gettin' mighty stronger, girl
Five long years I been sufferin'
Tryin' to tell you, girl, I ain’t had nothin'
You got me beggin', pleadin' and weepin'
Oh sweet Lorene, girl, all right
You got to get ya You got to see me baby
I gotta get to ya
I gotta to make it with ya baby
Tradução da letra
Olá, Lorene.
Traz-te para casa para mim tens a minha mente
Confuso e desfeito
Estou no ponto
Onde nada importa
Tens-me a implorar, a implorar e a precisar
Oh doce Lorene, garota, tudo bem
Os lugares que costumávamos ir
Não aguento mais ir lá.
As caras sorridentes que costumávamos ver
Inclino a cabeça porque estão a olhar para mim, agora
Assustaste - me, choraste e gemeste
Oh doce Lorene, garota, tudo bem
Deixa-me contar-te Se queres o meu amor, miúda.
Tens de o levar para casa, miúda.
Vou beijar-te da cabeça aos pés
Amo - te mais e mais
Quando chegares aqui
Vou dar cabo de TI.
Ooh, ha Ooh yeah
Fá-lo, fá-lo Ooh doce Lorene, tudo bem, yeah rapariga
Tens de te despachar, não fiques mais.
'Cause my need for you is gettin' mighty stronger, girl
Há cinco longos anos que sofro
Estou a tentar dizer-te, miúda, não tive nada
Tens-me a implorar, a implorar e a chorar
Oh doce Lorene, garota, tudo bem
You got to get you got to see me baby
Tenho de chegar até ti
Tenho de o fazer contigo, querida