Otis Redding — Love Have Mercy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Have Mercy" de Otis Redding.
Letra
Love have mercy, yeah, on my soul
How many kisses, y’all, have I stole
From other girls they didn’t belong to me That’s why the payback is just misery, yeah
Love have mercy, y’all, Lord
Love have mercy on me now
Love have mercy, y’all, on my heart
For this young girl is just tearing it apart
It’s got me weak, oh don’t ever let me go
'Cause I couldn’t stand to reap what I’ve sown now
Love have mercy, y’all, huh
Love have mercy on me, yeah
This feeling, Lord, is killing me All the things I did wasn’t right
And now I’m just sittin' like a duck
Sittin' here on that dynamite, yeah, yeah, yeah
Ooh wee, now, lord, somebody help me Comin' loose y’all
Love have mercy, yeah, on this man
All the wrong I did, now I understand
I broke a lot of hearts before I got to her
And now this suffering just like they were, tell me 'bout it Love have mercy, yeah, ooh
Love have mercy on poor me, ha Love have mercy
Yeah, got to tell you about it You got me sufferin'
Lord, just like they were
Don’t make me suffer
Don’t make me, love have mercy on me Don’t make me suffer, no no no no no no
Love have mercy, mercy, mercy
Love have mercy, mercy, mercy
Love have mercy on me No don’t do it to me You got me doin' the things I don’t wan' do You got me suff’rin' just like the girls were
Sorry 'bout that
Sorry 'bout that
Tradução da letra
O amor tem misericórdia, sim, pela minha alma
Quantos beijos roubei
De outras raparigas que não me pertenciam é por isso que a vingança é apenas miséria, sim
O amor tem piedade, Senhor
O amor tem piedade de mim agora
O amor tem piedade, todos, no meu coração
Porque esta jovem rapariga está a dar cabo dela.
Tem-me fraco, oh nunca me deixes ir
Porque não suportaria colher o que semeei agora
O amor tenha piedade, pessoal.
O amor tem piedade de mim, sim
Este sentimento, Senhor, está a matar-me todas as coisas que fiz não estavam bem.
E agora estou sentado como um pato
Sentado aqui naquela dinamite, yeah, yeah, yeah
Ooh wee, now, lord, somebody help me Comin ' loose you all
O amor tem piedade deste homem.
Todo o mal que fiz, agora compreendo.
Parti muitos corações antes de chegar a ela.
E agora este sofrimento tal como eles eram, diz - me sobre ele o amor tem misericórdia, sim, ooh
O amor tem misericórdia de mim pobre, o amor tem misericórdia
Sim, tenho que te contar.
Senhor, tal como eles eram
Não me faças sofrer
Não me faças, o amor tem piedade de mim não me faças sofrer, Não Não Não Não Não Não
O amor tem misericórdia, misericórdia, misericórdia
O amor tem misericórdia, misericórdia, misericórdia
O amor tem piedade de mim Não, Não me faças isso tens-me a fazer as coisas que não quero tens-me a mim, tal como as raparigas eram
Desculpa.
Desculpa.