Otis Redding — It's Growing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Growing" de Otis Redding.
Letra
Like a snowball rollin' down the side of a snow-covered hill,
It’s growin'.
Like the size of a fish that the man claims broke his reel,
It’s growin'.
Like the rosebud bloomin' in the warmth of the summer sun,
It’s growin'.
Like a tale by the time it’s been told by more than one,
It’s growin'.
Every day, it grows a little more
Than it was the day before.
My love for you just grows and grows.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
And where it’s gonna stop, I’m sure that nobody knows.
(Hey, hey, hey!)
Nobody knows how it grows and it grows and it grows.
(Nobody knows.)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Nobody knows, it grows and grows.)
Ooh, like the need in a guy to see his girl when she’s gone away,
It’s growin'.
Like the sadness in his little heart when he knows she’s gone to stay.
Ooh… It’s growin'.
Every day it grows a little more
Than it was the day before.
My love for you just grows and grows.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
And where it’s gonna stop, I’m sure that nobody knows.
(Hey, hey, hey!)
(Nobody knows.)
Tradução da letra
Como uma bola de neve rolando pelo lado de uma colina coberta de neve,
Está a crescer.
Como o tamanho de um peixe que o homem diz ter partido o carretel,
Está a crescer.
Como o rosebud florescendo no calor do sol de Verão,
Está a crescer.
Como uma história quando foi contada por mais de uma,
Está a crescer.
A cada dia, cresce um pouco mais
Do que no dia anterior.
O meu amor por TI cresce e cresce.
Como cresce e cresce
E onde vai parar, tenho a certeza que ninguém sabe.
(Hey, hey, hey!)
Ninguém sabe como cresce, cresce e cresce.
(Ninguém sabe.)
Sim, sim, sim, sim.
(Ninguém sabe, cresce e cresce.)
Como a necessidade de um tipo ver a namorada quando ela se vai embora.,
Está a crescer.
Como a tristeza no seu pequeno coração quando ele sabe que ela foi ficar.
Está a crescer.
Cada dia cresce um pouco mais
Do que no dia anterior.
O meu amor por TI cresce e cresce.
Como cresce e cresce
E onde vai parar, tenho a certeza que ninguém sabe.
(Hey, hey, hey!)
(Ninguém sabe.)