Otis Redding — I Want to Thank You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want to Thank You" de Otis Redding.

Letra

I want to thank you for being so nice now
I want to thank you for giving me my pride
Sweet kisses too
And everything you do I know I’ll never find another one like you
If i prove my love it won’t be true
Oh my my darling
How can i forget you
I remember the first day that we met
I taught you how to smoke your first cigarette
You were so sweet
In everything you did
And oh darling
You made me seem so big
Just to have you right there in my arms
Just to hold
To squeeze all of your sweet loving charm
I wanna thank you
Darling I wanna love you
I wanna thank you again and say bye bye
I wanna thank you again
Oh how I will cry
Sweet kisses to you and everything you do Darling I wish I had another one like you
Just to hold you
Have them in my arms
It will bring back memories
And all of your sweet loving charm
I wanna thank you
Darling I want to love you
Baby i wanna hold you
Please let me kiss you

Tradução da letra

Quero agradecer-te por seres tão simpático agora.
Quero agradecer - te por me dares o meu orgulho.
Beijos doces também.
E tudo o que fazes eu sei que nunca encontrarei outro como tu
Se provar o meu amor não será verdade
Oh meu querido
Como posso esquecer-te
Lembro-me do primeiro dia em que nos conhecemos.
Ensinei-te a fumar o teu primeiro cigarro.
Foste tão querido.
Em tudo o que fizeste
E oh querida
Fizeste - me parecer tão grande
Só para te ter nos meus braços
Só para segurar
Para espremer todo o teu doce encanto amoroso
Quero agradecer-te.
Querida Quero Amar-te
Quero agradecer-te outra vez e dizer adeus
Quero agradecer-te mais uma vez.
Oh como vou chorar
Beijos doces para ti e tudo o que fazes querida gostava de ter outro como tu
Só para te abraçar
Tê-los nos meus braços
Vai trazer-te recordações.
E todo o teu doce encanto amoroso
Quero agradecer-te.
Querida Quero Amar-te
Baby I wanna hold you
Por favor, deixa-me beijar-te.

Vídeoclip da música I Want to Thank You de (Otis Redding)