Otis Clay — The Only Way Is Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Only Way Is Up" de Otis Clay.
Letra
We’ve been broken down to the lowest turn
Bein' on the bottom line, sure ain’t no fun
If we should be evicted from our homes,
We’ll just move somewhere else and still carry on Oh, you and me baby
The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, baby, for me and you now
Now we may not know where our next meal is coming from
But with you by my side, baby, I’ll face what is to come
Girl, I want to thank you, for loving me this way
Things may be a little dark now but there’ll a brighter day
Just hold on, hold on, it won’t be long now
Hold on, hold on The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, baby, for me and you now
You and me together, we’re gonna make it yeah
Life make you raw but we can take it, ah…
I truly know we’re gonna make it The only way is up, baby, for me and you now
The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, baby, for me and you now
The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, hold on, hold on, it won’t be long
The only way is up, hold on, hold on The only way is up, hold on, hold on, baby, yeah, it won’t be long
The only way is up, hold on, hold on.
Tradução da letra
Fomos rebaixados à curva mais baixa
Estar na linha de fundo, não é nada divertido
Se formos despejados das nossas casas,
Vamos mudar-nos para outro sítio e continuar a viver
A única maneira é subir, sim, para mim e para ti agora
O único caminho é para cima, querida, para mim e para ti agora.
Agora podemos não saber de onde vem a nossa próxima refeição.
Mas contigo ao meu lado, querida, enfrentarei o que está para vir.
Miúda, quero agradecer-te por me amares assim.
As coisas podem estar um pouco escuras agora mas haverá um dia mais brilhante
Espera, espera, não vai demorar muito.
Espera, o único caminho é para cima, sim, para mim e para ti agora
O único caminho é para cima, querida, para mim e para ti agora.
Tu e eu juntos, vamos conseguir.
A vida torna-te crua, mas nós aguentamos.…
Eu realmente sei que vamos conseguir o único caminho é para cima, querida, para mim e para ti agora
A única maneira é subir, sim, para mim e para ti agora
O único caminho é para cima, querida, para mim e para ti agora.
A única maneira é subir, sim, para mim e para ti agora
O único caminho é para cima, espera, espera, não vai demorar.
O único caminho é para cima, espera, espera o único caminho é para cima, espera, espera, querida, sim, não vai demorar
O único caminho é para cima, espera, espera.