Otherwise — III letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "III" de Otherwise.
Letra
I saved a piece of myself,
From the ashes of a burning misery
You tried deceiving yourself,
But what you get from me is what you see
It breaks me down, what’s left of me And all the pain is fading away from me
I’m over you, I’ve realized
You’re not the only one
I’m free of you, I’ve opened my eyes
You’re not the only one
Imprisoned under your skin
Is an angel bound by calloused apathy
I feel it growing within,
A better life for me now that I’m finally free
It broke me down, what’s left of me And all the pain has faded away from me
I’m over you, I’ve realized
You’re not the only one
I’m free of you, I’ve opened my eyes
You’re not the only one
I see your face in my dreams
The way you taste is haunting me Do you see reflections of my sorrow?
Or hear my voice where silence reigns?
I’m over you, I’ve realized
You’re not the only one
I’m free of you, I’ve opened my eyes
You’re not the only one
Tradução da letra
Salvei um pedaço de mim mesmo.,
Das cinzas de uma miséria ardente
Tentaste enganar-te a ti próprio.,
Mas o que obténs de mim é o que vês
Quebra-me, o que resta de mim e toda a dor está a desaparecer de mim
Já te esqueci, já percebi.
Não és o único.
Estou livre de ti, abri os olhos
Não és o único.
Preso sob a tua pele
É um anjo preso por apatia calejada
Sinto-o a crescer dentro de mim,
Uma vida melhor para mim agora que estou finalmente livre
Derrubou-me, o que restou de mim e toda a dor desapareceu de mim
Já te esqueci, já percebi.
Não és o único.
Estou livre de ti, abri os olhos
Não és o único.
Vejo a tua cara nos meus sonhos
O teu gosto está a assombrar-me. vês reflexos da minha tristeza?
Ou ouvir a minha voz onde reina o silêncio?
Já te esqueci, já percebi.
Não és o único.
Estou livre de ti, abri os olhos
Não és o único.