Otherwise — Has Anyone Seen My God Damn Dignity? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Has Anyone Seen My God Damn Dignity?" de Otherwise.
Letra
My ebb & flow, despair to hope, I don’t wanna close my eyes,
A new thresholl of self-control, an aid to help me otherwise…
Ther’s no solace, there’s no peace…
I need the sun to rise over me, in my darkness,
I am the one who taught you to see, can’t you see?
Your presence soaks me to the core, just like the sadness of my favorite chords,
The songs we sung no longer soar, to be unheard forever more,
Just let it go…
I need the sun to rise over me, in my darkness,
I am the one who taught you to see, can’t you see?
Take my suffering, won’t you take my suffering?
There’s no solace, there’s no…
I need the sun to rise over me, in my darkness,
I am the one who taught you to see, can’t you see?
I am the one!
Tradução da letra
Meu ebb & flow, desespero para a esperança, Eu não quero fechar meus olhos,
Um novo thresholl de auto-controle, uma ajuda para me ajudar de outra forma…
Não há consolo, não há paz…
Preciso que o sol se erga sobre mim, na minha escuridão,
Fui eu que te ensinei a ver, não consegues ver?
A tua presença ensopa-me até ao âmago, tal como a tristeza dos meus acordes favoritos,
As canções que cantamos já não soam, para serem inauditas para sempre,
Esquece isso.…
Preciso que o sol se erga sobre mim, na minha escuridão,
Fui eu que te ensinei a ver, não consegues ver?
Aceita o meu sofrimento, não aceita o meu sofrimento?
Não há consolo, não há…
Preciso que o sol se erga sobre mim, na minha escuridão,
Fui eu que te ensinei a ver, não consegues ver?
Sou eu!