Otep — Blowtorch Nightlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blowtorch Nightlight" de Otep.
Letra
I’ve slept in the depths of the Devil’s bed
I’ve risen from the prison in my head
To find you
To find you
Waiting to be fed…
To find you
To find you
The one who made me sick!
I’ve slept in the depths of the Devil’s bed!
I’ve risen from the prison in my head!
To find you!
To find you!
Waiting to be fed…
To find you!
To find you!
The one who made me sick!
Eyes.
White & blind as a spider’s egg
Alabaster bones…
A house.
Burned in a clearing
Forest for miles along the slope.
The way you shape
This world of hate
You make
Me fucking crazy!!!
You make me fucking crazy…
Blinding cold
& casket black.
A river flows somewhere below…
I stood in hooded silhouette.
& murmured sermons to my soul…
The way you blame me The way you shame me You make me fucking crazy!!!
You make me fucking crazy…
A corpse in the doorway
Dried to leather.
The floorboards buckle & groan
Moonlight drifts in & over me.
As I descend the cellar stairs alone…
The bunker is walled with concrete blocks
Empty rooms, iron cots.
Whispered curses & broken prayers
Children roasting like pigs over open fires…
BLOWTORCH NIGHTLIGHT!!!
Do you wanna see? Do you wanna see?
What I’ve done?
What I’ve done?
What I’ve become?
I’m just like you; unthinking brute!
I’m the bruise that never heals!
I’m the swing that breaks
& frees the screams.
You make me fucking crazy!!!
The way you complain
About the pain
You make me fucking crazy!
You make me fucking crazy!!!
BLOWTORCH NIGHTLIGHT!!!
These 3 words…
FUCK
YOU
FOREVER!!!
I’ve slept in the depths of the Devil’s bed!
To find you!
To find you!
You fucking piece of shit!!!
The way you complain
About the pain
You make me fucking crazy!!!
The way you rape my mental state
You make me fucking crazy!!!
BLOWTORCH NIGHTLIGHT!!!
BLOWTORCH NIGHTLIGHT!!!
BLOWTORCH NIGHTLIGHT!!!
BLOWTORCH NIGHTLIGHT!!!
Tradução da letra
Dormi nas profundezas da cama do diabo
Ressuscitei da prisão na minha cabeça
Para te encontrar
Para te encontrar
À espera de ser alimentado…
Para te encontrar
Para te encontrar
Aquele que me pôs doente!
Dormi nas profundezas da cama do diabo!
Levantei-me da prisão na minha cabeça!
Encontrar-te!
Encontrar-te!
À espera de ser alimentado…
Encontrar-te!
Encontrar-te!
Aquele que me pôs doente!
Olho.
Branco e cego como um ovo de aranha
Ossos de alabastro…
Casa.
Queimado numa clareira
Floresta por milhas ao longo da encosta.
A forma como forma
Este mundo de ódio
Tu fazes
Eu sou louco!!!
Dás comigo em doido.…
Frio ofuscante
& caixão preto.
Um rio flui algures por baixo…
Fiquei em silhueta encapuzada.
sermões murmurados à minha alma…
A maneira como me culpas, como me envergonhas, deixas-me louco!!!
Dás comigo em doido.…
Um cadáver na porta
Seco a Couro.
A fivela e o gemido do soalho
Moonlight drifts in & over me.
Enquanto desço as escadas da cave sozinho…
O bunker está cheio de blocos de cimento.
Quartos vazios, camas de ferro.
Maldições sussurradas e orações quebradas
Crianças assando como porcos sobre fogos abertos…
LUZ NOCTURNA DO MAÇARICO!!!
Queres ver? Queres ver?
O que eu fiz?
O que eu fiz?
No que me tornei?
Sou como tu, bruto irreflectido!
Sou a nódoa negra que nunca cura!
Sou o baloiço que se parte
& liberta os gritos.
Dás comigo em doido!!!
A forma como te queixas
Sobre a dor
Dás comigo em doido!
Dás comigo em doido!!!
LUZ NOCTURNA DO MAÇARICO!!!
Estas 3 palavras…
FODER
VOCÊ
Para sempre!!!
Dormi nas profundezas da cama do diabo!
Encontrar-te!
Encontrar-te!
Seu monte de merda!!!
A forma como te queixas
Sobre a dor
Dás comigo em doido!!!
A forma como violas o meu estado mental
Dás comigo em doido!!!
LUZ NOCTURNA DO MAÇARICO!!!
LUZ NOCTURNA DO MAÇARICO!!!
LUZ NOCTURNA DO MAÇARICO!!!
LUZ NOCTURNA DO MAÇARICO!!!