Osvaldo Pugliese — Remembranza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remembranza" de Osvaldo Pugliese.
Letra
Osvaldo Pedro Pugliese — Remembranzas
Cómo son largas las semanas
cuando no estás cerca de mí
no sé qué fuerzas sobrehumanas
me dan valor lejos de ti.
Muerta la luz de mi esperanza
soy como un náufrago en el mar,
sé que me pierdo en lontananza
mas no me puedo resignar.
¡Ah
¡qué triste es recordar
después de tanto amar,
esa dicha que pasó…
Flor de una ilusión
nuestra pasión se marchitó.
¡Ah
¡olvida mi desdén,
retorna dulce bien,
a nuestro amor,
y volverá a florecer
nuestro querer
como aquella flor.
¡Ah
¡olvida mi desdén,
retorna dulce bien,
a nuestro amor,
y volverá a florecer
nuestro querer
como aquella flor.
Tradução da letra
Osvaldo Pedro Pugliese-Remembranças
Como as semanas são longas
quando não estás perto de mim
não sei que forças sobre-humanas
dão-me coragem longe de ti.
Morta a luz da minha esperança
sou como um náufrago no mar,
sei que me perco em lontananza
mas não me posso resignar.
Ah
como é triste lembrar
depois de tanto amar,
essa felicidade que aconteceu…
Flor de uma ilusão
a nossa paixão murchou.
Ah
esquece o meu desdém,
retorna doce bem,
ao nosso amor,
e voltará a florescer
nosso querer
como aquela flor.
Ah
esquece o meu desdém,
retorna doce bem,
ao nosso amor,
e voltará a florescer
nosso querer
como aquela flor.