Osunlade — My Reflection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Reflection" de Osunlade.
Letra
You are my reflection
So all that i have to say must penetrate
You are my reflection
There’s no other way to communicate
You are all i need to survive
You help to sustain my life
I don’t know what i would do without you
cause if i dont breathe, you dont exist
if i dont call you by your name,
i’ve mis represented
my soul
You are my reflection
my smile in the morning
my healthy morning meal
my prayer in the afternoon
i call on you
i wake you up in me
deep
deep in the sense of my being
you are indeed a reflection of me you are my good night’s rest
my full day of accomplishments
you are a constant reminder of why i’m here
you, like me, bear seeds of relief to the world
we raise good crop for the hungry souls to eat from
we, as a team, work gracefully
telling the land
you are my reflection
so here i stand with you in mind
and anytime someone smiles at me or gives me warmth
i know that you are here
you are my sears portrait with no sitting fee
no time to rest when the world is at its knees
no time to make appointments
no time to take notice
no waiting for your name to be called
i move to the rhythm of your heartbeat
love, you are my reflection
with you i have no fear
with you there is nothing i cant bear
you are my weapon against enemies
sometimes people think im crazy
cause with you i see no boundaries
a «no limit» soldier
a woman who’s bear fruit and named him after
love with you is real
i have no doubt
cause everytime i speak a hint of fresh air flows out.
Tradução da letra
És o meu reflexo
Para que tudo o que tenho a dizer penetre
És o meu reflexo
Não há outra maneira de comunicar.
És tudo o que preciso para sobreviver
Ajudas-me a sustentar a minha vida
Não sei o que faria sem ti.
porque se eu não respirar, tu não existes.
se não te chamar pelo teu nome,
eu representei mal.
a minha alma
És o meu reflexo
o meu sorriso de manhã
a minha refeição matinal saudável
a minha oração da tarde
eu chamo-te
acordo-te em mim
profundo
profundamente no sentido do meu ser
és mesmo um reflexo de mim. És o meu descanso de boa noite.
o meu dia cheio de realizações
és uma lembrança constante do porquê de eu estar aqui.
tu, como eu, carregas sementes de alívio para o mundo.
criamos uma boa colheita para as almas famintas comerem.
nós, como equipa, trabalhamos graciosamente.
dizendo à terra
és o meu reflexo
por isso, aqui estou eu a pensar em ti
e sempre que alguém sorri para mim ou me dá calor
eu sei que estás aqui.
és o meu retrato de sears sem taxa de sentado
não há tempo para descansar quando o mundo está de joelhos
não há tempo para marcar compromissos.
não há tempo para avisar
não esperar que o seu nome seja chamado
eu movo - me para o ritmo do teu batimento cardíaco
amor, Tu és o meu reflexo
contigo Não tenho medo
contigo não há nada que eu não possa suportar
és a minha arma contra inimigos.
às vezes as pessoas pensam que sou louco.
porque contigo não vejo limites
um soldado "sem limites"
uma mulher que deu fruto e lhe deu o nome
o amor contigo é real
Não tenho dúvidas
porque toda vez que falo um pouco de ar fresco flui para fora.