Oskorri — Euskaldun Berriaren Balada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Euskaldun Berriaren Balada" de Oskorri.
Letra
Barakaldokoa naiz eta
Daukat paro obrero
Horregatik euskaltegira
Noa ni egunero
Euskaraz bazekien nire
Bisabueloak edo
Baina ni roillo hontaz
Orain arte zero
Goizero, goizero
AEKan bezero
Batzuetan ero
Besteetan bero
Baina ez dut milagro
Handirik espero
Goizean goiz hori behar dur
Motibazio bila
Euskara ez da ingelesa
Baina ez dago hila
Egun askotan pensatzen dut
Hau dela inutila
Nik ez daukat kulparik
Ez banaiz abila
Hau da hau makila
Aditz klase pila
Hitzak beste mila;
Animo mutila
Esaten dute baina
Ez da hain fazila
Ideia hau nire buruan
Ez dakit noiz hasi zen
Baina batzutan ez naiz hemen
Gehiegi dibertitzen
Lau gauzak izen bat dute eta
Gauza batek lau izen
Kokoteraino nago
Klaseak aditzen
Pegatak ipintzen
Ta dirua biltzen …
Nola sartu nintzen
Ez dut konprenitzen
Lau on bat bilatzeko
Ez badu serbitzen
Tradução da letra
E eu sou como barakaldo
Tenho paro obrero.
É por isso que a euskaltegia
Vou ter comigo todos os dias.
Sabia o meu inglês.
Ou Bisabueloak
Mas eu roillo isto
Zero até agora
De manhã, de manhã
Clientes em aek
Louco às vezes
No outro calor
Mas eu não minto
Da grande esperança
Deve ser de manhã cedo.
À procura de motivação
A língua basca não é o inglês
Mas não há mortos.
O poder dos muitos dias
Por causa desta inutila
Tenho feito por não ter
Não sou uma abila.
Este pau é este.
Classe de peritos da pilha
Milhares de outras palavras;
Encorajamento ao rapaz
Mas dizem
Fazila não é assim
Esta ideia na minha cabeça
Não sei quando começou.
Mas às vezes não estou aqui.
Mais divertido
Diz quatro coisas e eles têm um
Diz quatro coisas a
Eu sou Kokoteraino
Classes de peritos
Colocar as alterações da peg
Ta recolher o dinheiro …
Como me juntei
Acho que não.
Uma busca aos quatro
Se não for serbitzen