Osker — Two Faced letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Faced" de Osker.

Letra

so how was i supposed to know that people are evil naturally?
all the time we shared.
it’s like it wasn’t there.
that we didn’t exist.
emotions were shit.
i’m pissed that you,
you were so selfish…
take a look at myself and realize i’m just like you.
that’s maybe why i hate myself inside
because every stupid thing that i do reminds me of what,
what i learned from you…
you are not who i thought.
looks like you’re two-faced like the rest.
now just to spite you i destroy the things that you hold dear.
everything you hate makes me feel great
and i feel so good when you draw a tear.
so i’m out of line, but i tell you i don’t care…
i will find you and show you how i’m happy you’re gone.
when you’re feeling down.
don’t turn around,
because i’ll hit you when you are hurt the most
and then we’ll see who’s the real friend…

Tradução da letra

então, como é que eu ia saber que as pessoas são más naturalmente?
todo o tempo que partilhámos.
é como se não estivesse lá.
que não existíamos.
as emoções eram uma merda.
estou chateado por você.,
foste tão egoísta.…
olha para mim e vê que sou como tu.
talvez seja por isso que me odeio por dentro.
porque cada coisa estúpida que faço lembra-me do que,
o que aprendi contigo…
não és quem eu pensava.
parece que tens duas caras como os outros.
agora, só para te irritar, destruo as coisas que amas.
tudo o que odeias faz-me sentir óptimo.
e sinto-me tão bem quando fazes uma lágrima.
estou a passar dos limites, mas digo-te que não me importo.…
vou encontrar-te e mostrar-te como estou feliz por teres partido.
quando te sentes em baixo.
não te vires.,
porque te vou bater quando estiveres mais magoado
e depois veremos quem é o verdadeiro amigo.…