Osker — Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de Osker.
Letra
i shout so listen.
actions always uneffective.
one last try before giving up.
this cycle i’m caught in fucks me up,
why does this happen?
when i reached up for air,
i felt nothing, so i sank…
someday i will be just fine.
so if it’s all in my mind,
why can’t i ignore it?
the things they say can be fixed are fucked up things that just exist.
you can’t control the things out of your hands,
so don’t even try…
nothing ever turns out right…
to trust i guess i learned the hard way.
don’t believe anything they say to me.
don’t forget what you’ve done to me,
i won’t let it get to me.
Tradução da letra
eu grito, por isso ouve.
acções sempre ineficazes.
uma última tentativa antes de desistir.
este ciclo em que estou preso dá cabo de mim,
porque é que isto acontece?
quando cheguei ao ar,
não senti nada, por isso afundei-me.…
um dia vou ficar bem.
então, se está tudo na minha mente,
porque não posso ignorá-lo?
as coisas que dizem que podem ser corrigidas são coisas fodidas que só existem.
não podes controlar as coisas fora das tuas mãos.,
por isso, nem tentes.…
nunca nada corre bem.…
para confiar, acho que aprendi da maneira mais difícil.
não acredites em nada do que me dizem.
não te esqueças do que me fizeste.,
não vou deixar que isso me afecte.