Osker — Kinetic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kinetic" de Osker.
Letra
Through the strength of your arms, I realized I was off the mark.
All I really wanted was a pair of interested ears.
I learned that for every pause, I was almost guaranteed more time to speak.
It’s always the selfish who say that life is way too short.
I’m not looking to get old, but I bet it’ll happen anyway.
Now I look at my hands they don’t move the same as two years ago.
At a slow steady pace, I made my way back home.
At least there I won’t be ashamed.
Earlier today I felt the warmth as the skin it held the heat,
now the city surrounds me in different tones of gray.
Those are the same cries that make my bones shake…
Those are the same assholes that take more than they can handle.
I’m alone, but I’m not lonely.
I have kinetic energy.
The dividing line will separate us all.
Sometimes it’s those nights,
where I’m all I have is really all I need…
Tradução da letra
Pela força dos teus braços, percebi que estava fora do alvo.
Só queria um par de ouvidos interessados.
Aprendi que para cada pausa, era quase garantido mais tempo para falar.
São sempre os egoístas que dizem que a vida é demasiado curta.
Não quero envelhecer, mas aposto que vai acontecer na mesma.
Agora olho para as minhas mãos, elas não se movem como há dois anos.
A um ritmo lento e constante, voltei para casa.
Pelo menos lá não terei vergonha.
Hoje mais cedo senti o calor enquanto a pele segurava o calor,
agora a cidade rodeia-me em tons diferentes de cinza.
Esses são os mesmos gritos que fazem os meus ossos tremer…
São os mesmos idiotas que levam mais do que conseguem aguentar.
Estou sozinho, mas não estou sozinho.
Tenho energia cinética.
A linha divisória vai separar-nos a todos.
Às vezes são essas noites,
onde estou tudo o que tenho é tudo o que preciso…