Oskar Linnros — Från balkongen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Från balkongen" de Oskar Linnros.
Letra
20 rader hus mot samma grå
junisky skymmer stadens ljus
härifrån
man kan bara se fram till bron
bara fram till bron
bara andetag och ljudet från station
Men än finns hopp, än finns tid
större än vi är nu lär vi aldrig bli
vi kan dra, sno en bil, du är fri
Varje gård är en möjlighet från balkongen
vi äger allt våra ögon ser ifrån balkongen
en fotbollsplan vid ett järnvägsspår
jag var dömd till vad jag såg
men jag såg allting därifrån
Det är inget paradis
långt ifrån
någon vykortsby
det är ingen vacker syn, men den är vår
Så gör ditt namn hört
till station
ända till station
för bänken nedanför den står där
som din tron
Och allt du når med din blick
från balkongen kommer nån dag att bli ditt
vi kan dra, sno en bil, du är fri
Varje gård är en möjlighet från balkongen
vi äger allt våra ögon ser ifrån balkongen
en fotbollsplan vid ett järnvägsspår
jag var dömd till vad jag såg
men jag såg allting därifrån
Det är inget paradis, ingen vacker värld
hey, stora drömmar blir lite större här
inget paradis, ingen vacker värld
nej, stora drömmar blir lite större här
än finns hopp, än finns tid
större än vi är nu lär vi aldrig bli
vi kan dra, sno en bil, vi kan låtsas som att
som att du är fri
Och varje gård är en möjlighet från balkongen
vi äger allt våra ögon ser ifrån balkongen
en fotbollsplan vid ett järnvägsspår
jag var dömd till vad jag såg
men jag såg allting därifrån
Tradução da letra
20 filas de casas contra o mesmo cinzento
junisky obscurece as luzes da cidade
aqui
só se pode olhar para a ponte
até à ponte.
apenas respiração e som da estação
Mas há esperança, há tempo
maior do que somos agora nunca seremos
podemos ir, roubar um carro, estás livre.
Cada pátio é uma oportunidade da varanda
nós possuímos tudo o que os nossos olhos vêem da varanda
um campo de futebol numa via férrea
Estava condenado ao que vi
mas eu vi tudo de lá.
Não é um paraíso.
longe disso
qualquer aldeia de postais
não é uma bela vista, mas é nossa.
Então faz ouvir o teu nome
estacoar
até à estação
para o banco por baixo fica ali
como o teu trono
E tudo o que alcanças com o teu olhar
da varanda algum dia será seu
podemos ir, roubar um carro, estás livre.
Cada pátio é uma oportunidade da varanda
nós possuímos tudo o que os nossos olhos vêem da varanda
um campo de futebol numa via férrea
Estava condenado ao que vi
mas eu vi tudo de lá.
Não é um paraíso, não é um mundo bonito.
os grandes sonhos estão a ficar maiores aqui.
sem paraíso, sem mundo bonito
não, os grandes sonhos estão a ficar um pouco maiores aqui.
há esperança, há tempo
maior do que somos agora nunca seremos
podemos puxar, roubar um carro, podemos fingir que
como se estivesses livre
E cada quintal é uma oportunidade da varanda
nós possuímos tudo o que os nossos olhos vêem da varanda
um campo de futebol numa via férrea
Estava condenado ao que vi
mas eu vi tudo de lá.